Le prix de l'essence monte et les ventes de grosses voitures baissent
ข่าวรายวัน

Le prix de l'essence monte et les ventes de grosses voitures baissent

Gas prices are rising and sales of big cars are falling

A2
French
English
technology
The New York Times2 ตุลาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

French · A2 Elementary

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: l'essence → gasoline / petrol

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Les prix de l'essence ont augmenté récemment aux États-Unis.

Gas prices have increased recently in the United States.

prix→pricesessence→gasolineont augmenté→have increasedrécemment→recentlyaux→in theÉtats-Unis→United States
À cause de cela, les ventes de gros camions ont baissé.

Because of this, sales of big trucks have decreased.

À cause de→because ofcela→thisventes→salesgros→bigcamions→trucksont baissé→have decreased
Les Américains achètent maintenant plus de petites voitures.

Americans are now buying more small cars.

Américains→Americansachètent→are buyingmaintenant→nowplus→morede→ofpetites→smallvoitures→cars
Beaucoup de gens choisissent aussi des voitures hybrides.

Many people are also choosing hybrid cars.

Beaucoup→manyde→ofgens→peoplechoisissent→are choosingaussi→alsovoitures→carshybrides→hybrid
Ces véhicules utilisent moins de carburant que les grands SUV.

These vehicles use less fuel than large SUVs.

Ces→thesevéhicules→vehiclesutilisent→usemoins→lessde→ofcarburant→fuelque→thangrands→largeSUV→SUVs
Les constructeurs automobiles changent leur production pour le futur.

Car manufacturers are changing their production for the future.

constructeurs→manufacturersautomobiles→automobilechangent→are changingleur→theirpour→forfutur→future
Ils veulent vendre des modèles qui coûtent moins cher à utiliser.

They want to sell models that cost less to use.

veulent→wantvendre→to sellmodèles→modelsqui→thatcoûtent→costmoins→lesscher→expensiveà→toutiliser→to use
Cette tendance aide aussi à protéger l'environnement.

This trend also helps to protect the environment.

Cette→thistendance→trendaide→helpsaussi→alsoà→toprotéger→protectenvironnement→environment
Le marché automobile change très vite cette année.

The car market is changing very quickly this year.

marché→marketchange→changestrès→veryvite→quicklycette→thisannée→year
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
l'essence
gasoline / petrol
"Le prix de l'essence est très haut aujourd'hui."
les ventes
sales
"Les ventes de chocolat augmentent à Pâques."
baissé
dropped / decreased
"La température a baissé pendant la nuit."
carburant
fuel
"Ma voiture consomme beaucoup de carburant."
constructeurs
manufacturers / builders
"Les constructeurs français fabriquent de bonnes voitures."
moins cher
cheaper / less expensive
"Ce vélo est moins cher que l'autre."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Le prix de l'essence monte et les… | French News