La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice
ข่าวรายวัน

La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice

The city of Boston is taking the Trump government to court

A2
French
English
business
Reuters28 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: poursuivre → to sue / to pursue

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

La ville de Boston poursuit le gouvernement de Donald Trump en justice.

Boston sues the Donald Trump government in court.

ville→citypoursuit→suesgouvernement→governmenten justice→in court/legally
Cette action commence après l'annulation d'une aide financière importante.

This action starts after the cancellation of an important financial grant.

Cette→thiscommence→startsaprès→afterannulation→cancellationaide→grant/aidfinancière→financialimportante→important
L'argent était prévu pour soutenir les véhicules électriques dans la ville.

The money was planned to support electric vehicles in the city.

argent→moneyétait→wasprévu→plannedpour→forsoutenir→to supportvéhicules→vehiclesélectriques→electricdans→inville→city
Le gouvernement fédéral a supprimé cette subvention récemment.

The federal government removed this subsidy recently.

gouvernement→governmentfédéral→federala supprimé→removedcette→thissubvention→subsidy/grantrécemment→recently
Boston dit que cette décision est injuste et illégale.

Boston says that this decision is unfair and illegal.

dit→saysque→thatcette→thisdécision→decisionest→isinjuste→unfairet→andillégale→illegal
La ville veut utiliser l'argent pour installer des bornes de recharge.

The city wants to use the money to install charging stations.

ville→cityveut→wantsutiliser→to useargent→moneypour→forinstaller→to installbornes→stations/pointsde→ofrecharge→charging
Le maire pense que le climat est une priorité pour les citoyens.

The mayor thinks that the climate is a priority for the citizens.

maire→mayorpense→thinksque→thatclimat→climateest→ispriorité→prioritypour→forcitoyens→citizens
Les avocats de Boston ont déposé la plainte lundi.

Boston's lawyers filed the complaint on Monday.

avocats→lawyersde→ofont déposé→filed/submittedplainte→complaint/lawsuitlundi→Monday
Ce conflit montre des tensions entre la ville et le président.

This conflict shows tensions between the city and the president.

Ce→thisconflit→conflictmontre→showsentre→betweenville→cityet→andprésident→president
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
poursuivre
to sue / to pursue
"La ville poursuit le gouvernement."
subvention
subsidy / grant
"Ils ont reçu une subvention pour le projet."
bornes de recharge
charging stations
"Il y a de nouvelles bornes de recharge ici."
annuler
to cancel
"Le voyage a été annulé hier."
plainte
complaint / lawsuit
"L'avocat dépose une plainte."
injuste
unfair
"C'est une décision injuste."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

La ville de Boston attaque le gouv… | French News