Les Braves cherchent une sixième victoire de suite contre les Rockies
ข่าวรายวัน

Les Braves cherchent une sixième victoire de suite contre les Rockies

The Braves are looking for a sixth win in a row against the Rockies

A2
French
English
sports
Reuters29 สิงหาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: match → game/match

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Les Braves d'Atlanta veulent gagner leur sixième match de suite samedi soir.

The Atlanta Braves want to win their sixth straight game Saturday night.

veulent→wantgagner→to winleur→theirsixième→sixthmatch→gamede suite→in a rowsamedi→Saturdaysoir→night
Ils jouent contre les Rockies du Colorado dans un grand stade à Atlanta.

They are playing against the Colorado Rockies in a big stadium in Atlanta.

jouent→are playingcontre→againstdans→inun→agrand→bigstade→stadiumà→in
Les Braves sont très forts en ce moment et ils gagnent souvent.

The Braves are very strong right now and they win often.

sont→aretrès→veryforts→strongen ce moment→right nowet→andgagnent→winsouvent→often
Au contraire, les Rockies ont beaucoup de difficultés cette saison.

On the contrary, the Rockies are having many difficulties this season.

au contraire→on the contraryont→havebeaucoup→a lotde→ofdifficultés→difficultiescette→thissaison→season
L'équipe d'Atlanta espère éviter les matchs de qualification en octobre.

The Atlanta team hopes to avoid the wild-card matches in October.

équipe→teamespère→hopeséviter→to avoidmatchs→matchesde qualification→qualificationen→inoctobre→October
Ce match est le deuxième d'une série de trois rencontres importantes.

This game is the second of a series of three important meetings.

ce→thismatch→gameest→isdeuxième→secondd'une→of asérie→seriestrois→threerencontres→meetingsimportantes→important
Les supporters sont contents parce que leur équipe préférée joue très bien.

The fans are happy because their favorite team is playing very well.

supporters→fanssont→arecontents→happyparce que→becauseleur→theiréquipe→teampréférée→favoritejoue→playstrès→verybien→well
Le lanceur des Braves va essayer de bloquer les batteurs adverses.

The Braves' pitcher will try to block the opposing batters.

lanceur→pitcherva→is goingessayer→to tryde→tobloquer→to blockbatteurs→battersadverses→opposing
Si les Braves gagnent encore, ils resteront en haut du classement.

If the Braves win again, they will stay at the top of the standings.

si→ifgagnent→winencore→againresteront→will stayen haut→at the topdu→of theclassement→standings
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
match
game/match
"Le match commence à vingt heures."
équipe
team
"Notre équipe est la meilleure de la ville."
gagner
to win
"Nous voulons gagner le tournoi cette année."
souvent
often
"Il va souvent au stade avec son père."
éviter
to avoid
"Ils travaillent dur pour éviter les erreurs."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Les Braves cherchent une sixième v… | French News