Lula (Brésil) veut baisser l'âge de la responsabilité criminelle à 16 ans
ข่าวรายวัน

Lula (Brésil) veut baisser l'âge de la responsabilité criminelle à 16 ans

Lula (Brazil) wants to lower the age of criminal responsibility to 16

A2
French
English
world
The Guardian16 ตุลาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

French · A2 Elementary

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: baisser → to lower

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Le président du Brésil, Lula, a changé d'avis.

The President of Brazil, Lula, has changed his mind.

président→presidentdu→of theBrésil→BrazilLula→Luiz Inácio Lula da Silvaa changé→changedd'avis→of opinion/mind
Il veut baisser l'âge de la responsabilité criminelle à 16 ans.

He wants to lower the age of criminal responsibility to 16 years old.

veut→wantsbaisser→to lowerl'âge→agede→ofresponsabilité→responsibilitycriminelle→criminalà→toans→years
Cette proposition concerne seulement les crimes très graves ou « odieux ».

This proposal concerns only very serious or "heinous" crimes.

Cette→Thisproposition→proposalconcerne→concernsseulement→onlytrès→verygraves→seriousou→orodieux→heinous
Avant, le président était contre ce changement important.

Before, the president was against this important change.

Avant→Beforeétait→wascontre→againstce→thischangement→change
Lula a annoncé cette nouvelle lors d'une interview à la télévision jeudi.

Lula announced this news during a television interview on Thursday.

annoncé→announcedcette→thisnouvelle→newslors d'une→during aà→attélévision→televisionjeudi→Thursday
L'élection présidentielle au Brésil aura lieu dans une semaine.

The presidential election in Brazil will take place in one week.

élection→electionprésidentielle→presidentialau→in/at theBrésil→Brazilaura lieu→will take placedans→inune→onesemaine→week
Son adversaire est Flávio Bolsonaro, un sénateur d'extrême droite.

His opponent is Flávio Bolsonaro, a far-right senator.

Son→Hisadversaire→opponentest→isun→asénateur→senatord'extrême droite→far-right
Actuellement, Bolsonaro est un peu en avance dans les sondages.

Currently, Bolsonaro is a little bit ahead in the polls.

Actuellement→Currentlyest→isun peu→a littleen avance→aheaddans→insondages→polls
Lula veut gagner plus de votes avec cette nouvelle décision.

Lula wants to win more votes with this new decision.

veut→wantsgagner→to win/gainplus→morede→ofavec→withcette→thisnouvelle→newdécision→decision
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
baisser
to lower
"Le gouvernement veut baisser les impôts."
un sondage
a poll / survey
"Les sondages montrent que les gens sont contents."
un adversaire
an opponent
"Il respecte son adversaire politique."
grave
serious / grave
"C'est une erreur très grave."
une élection
an election
"L'élection est importante pour la démocratie."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Lula (Brésil) veut baisser l'âge d… | French News