ข่าวรายวัน

Donald Trump dit : « La guerre en Iran va se terminer très bientôt » - Actualités politiques aux États-Unis

Donald Trump says: 'The war in Iran will end very soon' - US political news

French

English

world

The Guardian15 ตุลาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

French · A2 Elementary

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ภาษา

French Spanish Italian

ระดับ

A1 A2 B1

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: bientôt → soon

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Donald Trump a dit que la guerre avec l'Iran finira très bientôt.

Donald Trump said that the war with Iran will end very soon.

a→hasdit→saidque→thatguerre→waravec→withfinira→will endtrès→verybientôt→soon

Il a fait cette annonce pendant ses discours pour les élections de mi-mandat.

He made this announcement during his speeches for the midterm elections.

a→hasfait→madecette→thisannonce→announcementpendant→duringses→hisdiscours→speechespour→forélections→electionsmi-mandat→midterm

Selon lui, le conflit s'arrêtera dès qu'il le voudra.

According to him, the conflict will stop as soon as he wants it to.

Selon→according tolui→himconflit→conflicts'arrêtera→will stopdès que→as soon asle→itvoudra→will want

Il a aussi promis que l'Iran n'aura jamais d'armes nucléaires.

He also promised that Iran will never have nuclear weapons.

aussi→alsopromis→promisedque→thatn'aura→will havejamais→neverarmes→weaponsnucléaires→nuclear

Trump pense que les prix de l'essence vont descendre rapidement.

Trump thinks that gas prices are going to go down quickly.

pense→thinksque→thatprix→pricesessence→gasolinevont→are going todescendre→go downrapidement→quickly

En même temps, Volodymyr Zelenskyy se sent trahi par les États-Unis.

At the same time, Volodymyr Zelenskyy feels betrayed by the United States.

En même temps→at the same timese sent→feelstrahi→betrayedpar→byÉtats-Unis→United States

L'accès aux satellites Starlink a été limité pour l'armée ukrainienne.

Access to Starlink satellites was limited for the Ukrainian army.

accès→accessaux→to thea→hasété→beenlimité→limitedpour→forarmée→armyukrainienne→Ukrainian

Enfin, sa secrétaire de presse est critiquée car on doute de son diplôme d'avocat.

Finally, his press secretary is criticized because people doubt her lawyer degree.

Enfin→finallysa→hissecrétaire de presse→press secretaryest critiquée→is criticizedcar→becauseon→people/onedoute→doubtde→aboutson→herdiplôme→degreed'avocat→of a lawyer

คำศัพท์

คำสำคัญและวลีจากบทความนี้

bientôt

soon

"La guerre finira bientôt."

mi-mandat

midterm

"Les élections de mi-mandat approchent."

promis

promised

"Il a promis des prix plus bas."

trahi

betrayed

"Le président ukrainien se sent trahi."

doute

doubt

"On doute de ses capacités."

ฝึกบัตรคำ

5 คำ

แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง

Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI

แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz

Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

LinguaDrop

AI Garden Planner

3D Printed Car Part ↘ChurnWin 🎲PartyRoomGames

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Donald Trump dit : « La guerre en Iran va se terminer très bientôt » - Actualités politiques aux États-Unis

ฝึกกับบทความนี้

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

Quand est-ce que Donald Trump a fait ces déclarations ?

Quel président se sent 'trahi' par les États-Unis ?

Pourquoi la secrétaire de presse Katie Zacharia est-elle critiquée ?

คุณสมบัติโปร