Plusieurs arrestations lors d'une manifestation pro-Palestine dimanche devant la conférence du Parti travailliste
ข่าวรายวัน

Plusieurs arrestations lors d'une manifestation pro-Palestine dimanche devant la conférence du Parti travailliste

Several arrests during a pro-Palestine protest on Sunday in front of the Labour Party conference

A2
French
English
world
The Guardian28 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: manifestation → demonstration/protest

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Dimanche, une manifestation pro-palestinienne a eu lieu à Liverpool.

Sunday, a pro-Palestinian demonstration took place in Liverpool.

Dimanche→Sundaymanifestation→demonstrationpro-palestinienne→pro-Palestiniana eu lieu→took placeà→in/at
Cela s'est passé devant le lieu de la conférence du Parti travailliste.

This happened in front of the venue of the Labour Party conference.

Cela→Thiss'est passé→happeneddevant→in front oflieu→venue/placede→ofconférence→conferenceParti travailliste→Labour Party
La police a arrêté plus de quatre-vingts personnes pendant cet événement.

The police arrested more than eighty people during this event.

a arrêté→arrestedplus de→more thanquatre-vingts→eightypersonnes→peoplependant→duringcet→thisévénement→event
Ces personnes sont suspectées de porter des objets soutenant une organisation interdite.

These people are suspected of carrying items supporting a banned organization.

Ces→Thesepersonnes→peoplesont suspectées→are suspectedde→ofporter→carrying/wearingobjets→items/objectssoutenant→supportingorganisation→organizationinterdite→banned/prohibited
Au total, plus de cent soixante personnes ont été interpellées par les policiers.

In total, more than one hundred and sixty people were apprehended by the police officers.

Au total→In totalplus de→more thancent soixante→one hundred and sixtypersonnes→peopleont été→were (passive)interpellées→apprehended/questionedpar→bypoliciers→police officers
Soixante-dix-neuf autres personnes doivent répondre à une convocation de justice.

Seventy-nine other people must answer a court summons.

Soixante-dix-neuf→Seventy-nineautres→otherpersonnes→peopledoivent→mustrépondre→answer/respondà→toconvocation→summonsde→ofjustice→justice/court
Les personnes arrêtées ont été libérées sous caution après leur garde à vue.

The arrested people were released on bail after their police custody.

personnes→peoplearrêtées→arrestedont été→werelibérées→releasedsous caution→on bailaprès→afterleur→theirgarde à vue→police custody
La police de Merseyside a confirmé ces chiffres lundi matin.

The Merseyside police confirmed these figures on Monday morning.

a confirmé→confirmedces→thesechiffres→figures/numberslundi→Mondaymatin→morning
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
manifestation
demonstration/protest
"Il y a une grande manifestation dans la rue."
arrêter
to arrest
"La police va arrêter le voleur."
interdire
to ban/prohibit
"Il est interdit de fumer ici."
libérer
to release
"Ils vont libérer le prisonnier demain."
chiffre
figure/number
"Le chiffre d'affaires a augmenté cette année."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น