Gold Fields veut acheter Northern Star, selon Bloomberg
ข่าวรายวัน

Gold Fields veut acheter Northern Star, selon Bloomberg

Gold Fields wants to buy Northern Star, according to Bloomberg

A2
French
English
business
Reuters26 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: acheter → to buy

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

La société minière Gold Fields veut acheter l'entreprise australienne Northern Star.

The mining company Gold Fields wants to buy the Australian company Northern Star.

société→companyminière→miningveut→wantsacheter→to buyentreprise→companyaustralienne→Australian
Selon un rapport de Bloomberg, cette fusion pourrait être très importante.

According to a Bloomberg report, this merger could be very important.

Selon→according torapport→reportde→ofcette→thisfusion→mergerpourrait→couldêtre→betrès→veryimportante→important
Gold Fields est une grande entreprise qui produit beaucoup d'or en Afrique.

Gold Fields is a large company that produces a lot of gold in Africa.

grande→largeentreprise→companyqui→thatproduit→producesbeaucoup→a lotd→ofor→golden→inAfrique→Africa
Northern Star est un producteur d'or majeur situé en Australie.

Northern Star is a major gold producer located in Australia.

producteur→producerd→ofor→goldmajeur→majorsitué→locateden→inAustralie→Australia
Si l'achat réussit, le nouveau groupe sera l'un des plus grands au monde.

If the purchase succeeds, the new group will be one of the largest in the world.

Si→ifachat→purchaseréussit→succeedsnouveau→newgroupe→groupsera→will bel'un→onedes→of theplus→mostgrands→largeau→in themonde→world
Les deux entreprises n'ont pas encore confirmé les détails officiels.

The two companies have not yet confirmed the official details.

deux→twoentreprises→companiesn→notont→havepas→notencore→yetconfirmé→confirmeddétails→detailsofficiels→official
Le prix de l'or est actuellement très élevé sur le marché mondial.

The price of gold is currently very high on the world market.

prix→pricede→ofor→goldest→isactuellement→currentlytrès→veryélevé→highsur→onmarché→marketmondial→global
Les investisseurs attendent plus d'informations avec beaucoup d'intérêt.

Investors are waiting for more information with a lot of interest.

investisseurs→investorsattendent→are waiting forplus→mored→ofinformations→informationavec→withbeaucoup→a lotd→ofintérêt→interest
Cette transaction montre que le secteur des mines change rapidement.

This transaction shows that the mining sector is changing quickly.

Cette→thismontre→showsque→thatsecteur→sectordes→of themines→mining/mineschange→is changingrapidement→quickly
Nous suivrons cette nouvelle pour voir si les négociations continuent.

We will follow this news to see if the negotiations continue.

suivrons→will followcette→thisnouvelle→newspour→tovoir→seesi→ifnégociations→negotiationscontinuent→continue
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
acheter
to buy
"Je veux acheter un nouveau téléphone."
fusion
merger
"La fusion de ces deux banques est prévue pour demain."
or
gold
"Elle porte un collier en or."
marché
market
"Le marché boursier est instable cette semaine."
réussir
to succeed
"Il doit travailler dur pour réussir son projet."
élever
high / elevated
"Le coût de la vie est élevé ici."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Gold Fields veut acheter Northern… | French News