Des centaines de personnes arrêtées en France après des manifestations violentes d'élèves
ข่าวรายวัน

Des centaines de personnes arrêtées en France après des manifestations violentes d'élèves

Hundreds of people arrested in France after violent student protests

A2
French
English
world
The New York Times30 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: manifesté → protested

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

En France, des centaines de lycéens ont manifesté dans les rues.

In France, hundreds of high school students protested in the streets.

En→Incentaines→hundredslycéens→high school studentsont manifesté→protesteddans→inrues→streets
Ils protestent parce qu'il n'y a pas assez de professeurs dans les écoles.

They are protesting because there are not enough teachers in schools.

protestent→are protestingparce qu→becauseil n'y a pas→there are notassez de→enoughprofesseurs→teachersdans→inécoles→schools
Beaucoup de classes sont trop grandes et surchargées de monde.

Many classes are too large and overcrowded with people.

Beaucoup de→Manysont→aretrop→toograndes→largesurchargées→overcrowdedde→withmonde→people
Malheureusement, certaines manifestations sont devenues violentes cette semaine.

Unfortunately, some protests became violent this week.

Malheureusement→Unfortunatelycertaines→somemanifestations→protestssont devenues→becameviolentes→violentcette→thissemaine→week
La police a arrêté des centaines de jeunes personnes pour protéger la sécurité.

The police arrested hundreds of young people to protect safety.

a arrêté→arrestedcentaines→hundredsjeunes→youngpersonnes→peoplepour→toprotéger→protectsécurité→safety
Le gouvernement français dit qu'il veut améliorer les services publics.

The French government says it wants to improve public services.

gouvernement→governmentfrançais→Frenchdit→saysqu→thatveut→wantsaméliorer→improvepublics→public
Les étudiants demandent plus de moyens pour leur éducation future.

Students are asking for more resources for their future education.

étudiants→studentsdemandent→are asking forplus de→moremoyens→resources/meanspour→forleur→theiréducation→education
La situation reste difficile dans plusieurs grandes villes du pays.

The situation remains difficult in several large cities of the country.

reste→remainsdifficile→difficultdans→inplusieurs→severalgrandes→largevilles→citiesdu→of thepays→country
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
manifesté
protested
"Les étudiants ont manifesté ce matin."
lycéen
high school student
"Le lycéen étudie pour son examen."
arrêté
arrested
"L'homme a été arrêté par la police."
améliorer
to improve
"Je veux améliorer mon français."
moyens
means/resources
"L'école a besoin de plus de moyens financiers."
surchargé
overcrowded/overloaded
"Le bus est souvent surchargé le matin."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Des centaines de personnes arrêtée… | French News