Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley
ข่าวรายวัน

Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley

The Labour Party's new project to help buyers is a good idea | Nils Pratley

A2
French
English
business
The Guardian28 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: logement → housing

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Le gouvernement travailliste veut aider les gens à acheter leur première maison.

The Labour government wants to help people buy their first home.

gouvernement→governmenttravailliste→Labourveut→wantsaider→helpgens→peopleà→toacheter→buyleur→theirpremière→firstmaison→home
Ils lancent un nouveau programme appelé « Votre première maison ».

They are launching a new program called "Your First Home."

lancent→are launchingnouveau→newprogramme→programappelé→calledVotre→Yourpremière→firstmaison→home
Ce plan aide les jeunes acheteurs avec un très petit dépôt.

This plan helps young buyers with a very small deposit.

Ce→Thisaide→helpsjeunes→youngacheteurs→buyersavec→withtrès→verypetit→smalldépôt→deposit
Les gens devront seulement payer deux virgule cinq pour cent du prix total.

People will only have to pay two point five percent of the total price.

gens→peopledevront→will have toseulement→onlypayer→paydeux→twovirgule→pointcinq→fivepour cent→percentdu→of theprix→price
Cela pourrait aider l'industrie de la construction qui est actuellement lente.

This could help the construction industry which is currently slow.

Cela→Thispourrait→couldaider→helpindustrie→industryqui→whichest→isactuellement→currentlylente→slow
Cependant, certains experts craignent une augmentation de l'inflation.

However, some experts fear an increase in inflation.

Cependant→Howevercertains→somecraignent→fearaugmentation→increase
Le gouvernement veut aussi éviter les gros bonus pour les directeurs.

The government also wants to avoid big bonuses for directors.

gouvernement→governmentveut→wantsaussi→alsoéviter→avoidgros→bigbonus→bonusespour→fordirecteurs→directors
Ce nouveau projet ressemble à une ancienne idée des Conservateurs.

This new project resembles an old idea from the Conservatives.

Ce→Thisnouveau→newprojet→projectressemble→resemblesà→toancienne→oldidée→ideaConservateurs→Conservatives
C'est un test important pour l'économie du pays.

It is an important test for the country's economy.

C'est→It ispour→foréconomie→economypays→country
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
logement
housing
"Le logement est très cher à Londres."
acheter
to buy
"Je veux acheter un appartement."
aider
to help
"Le gouvernement doit aider les familles."
actuellement
currently
"Il travaille actuellement sur un projet."
ressembler
to look like / resemble
"Ce plan ressemble à l'ancien système."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Le nouveau projet du Parti Travail… | French News