New World Development arrête son projet de centre commercial à l'aéroport
ข่าวรายวัน

New World Development arrête son projet de centre commercial à l'aéroport

New World Development stops its airport shopping mall project

A2
French
English
business
Reuters30 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: entreprise → company

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

New World Development est une grande entreprise de Hong Kong.

New World Development is a large company from Hong Kong.

est→isgrande→largeentreprise→companyde→from
L'entreprise arrête son accord pour un grand centre commercial à l'aéroport.

The company is ending its agreement for a large shopping mall at the airport.

entreprise→companyarrête→is ending/stopsson→itsaccord→agreementpour→forgrand→largecentre commercial→shopping mallà→atl'aéroport→the airport
Ce projet de centre commercial s'appelle 11 Skies.

This shopping mall project is called 11 Skies.

ce→thisprojet→projectde→ofcentre commercial→shopping malls'appelle→is called
La compagnie va perdre deux virgule trois milliards de dollars à cause de ce changement.

The company will lose two point three billion dollars because of this change.

compagnie→companyva perdre→will losedeux→twovirgule→point/commatrois→threemilliards→billionde→ofà cause de→because ofce→thischangement→change
Ils ont décidé de revendre les droits à l'autorité aéroportuaire.

They decided to sell the rights back to the airport authority.

ont décidé→decidedde→torevendre→sell backdroits→rightsà→tol'autorité→authorityaéroportuaire→airport (adjective)
L'entreprise a trop de dettes et a besoin d'argent rapidement.

The company has too much debt and needs money quickly.

entreprise→companya→hastrop→too muchde→ofdettes→debtet→anda besoin de→needsd'argent→moneyrapidement→quickly
Cette décision va aider la société à réduire ses problèmes financiers.

This decision will help the company to reduce its financial problems.

cette→thisdécision→decisionva aider→will helpsociété→company/societyà→toréduire→reduceses→itsproblèmes→problemsfinanciers→financial
Les investisseurs regardent maintenant cette situation de très près.

Investors are now watching this situation very closely.

investisseurs→investorsregardent→are watchingmaintenant→nowcette→thisde→from/oftrès→veryprès→close
C'est un moment difficile pour le marché immobilier de Hong Kong.

It is a difficult moment for the Hong Kong real estate market.

est→isdifficile→difficultpour→formarché→marketimmobilier→real estatede→of
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
entreprise
company
"L'entreprise cherche un nouveau directeur."
accord
agreement
"Nous avons signé un accord hier."
perdre
to lose
"Il ne veut pas perdre son argent."
dettes
debts
"La banque aide les gens avec des dettes."
réduire
to reduce
"Il faut réduire les prix pour vendre plus."
à cause de
because of
"Le match est annulé à cause de la pluie."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

New World Development arrête son p… | French News