Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France
ข่าวรายวัน

Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France

Pope Leo asks to heal "deep wounds" before seeing victims in France

A2
French
English
world
The Guardian27 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: guérir → to heal

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Le Pape Léo XIV est actuellement en visite de quatre jours en France.

Pope Leo XIV is currently on a four-day visit to France.

Pape→PopeLéo XIV→Leo XIVest→isactuellement→currentlyen→on/invisite→visitde→ofquatre→fourjours→days
Il a visité le célèbre sanctuaire catholique de Lourdes dimanche.

He visited the famous Catholic shrine of Lourdes on Sunday.

visité→visitedcélèbre→famoussanctuaire→shrinecatholique→Catholicde→ofdimanche→Sunday
Le Pape a parlé à une grande foule dans un champ.

The Pope spoke to a large crowd in a field.

parlé→spokeà→togrande→largefoule→crowddans→inchamp→field
Il a dit que l'Église doit guérir les « blessures profondes » du passé.

He said that the Church must heal "deep wounds" from the past.

dit→saidque→thatÉglise→Churchdoit→mustguérir→healblessures→woundsprofondes→deepdu→of thepassé→past
Ces blessures viennent d'« erreurs douloureuses » commises par l'Église.

These wounds come from "painful errors" made by the Church.

Ces→theseblessures→woundsviennent→comede→fromerreurs→errorsdouloureuses→painfulcommises→madepar→by
Il rencontrera bientôt des survivants d'abus sexuels sur mineurs.

He will meet with survivors of child sexual abuse soon.

rencontrera→will meetbientôt→soondes→ofsurvivants→survivorsd'abus→of abusesexuels→sexualsur→onmineurs→minors
Beaucoup d'enfants ont été touchés par ces scandales pendant soixante-dix ans.

Many children were affected by these scandals over seventy years.

Beaucoup→manyd'enfants→of childrenont→haveété→beentouchés→affectedpar→byces→thesescandales→scandalspendant→during/forsoixante-dix→seventyans→years
Le Pape veut que l'Église accepte son histoire.

The Pope wants the Church to accept its history.

veut→wantsque→thataccepte→acceptsson→itshistoire→history
Cette visite est un moment très important pour beaucoup de personnes.

This visit is a very important moment for many people.

Cette→thisvisite→visitest→istrès→verypour→forbeaucoup→manyde→ofpersonnes→people
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
guérir
to heal
"Le médecin veut guérir les malades."
blessures
wounds
"Il a des blessures après l'accident."
foule
crowd
"Il y a une grande foule au concert."
mineurs
minors / children
"La loi protège les mineurs."
pendant
during / for
"J'ai dormi pendant trois heures."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Le Pape Léo demande de guérir les… | French News