La Russie veut augmenter les dépenses de guerre et réduire les aides sociales
ข่าวรายวัน

La Russie veut augmenter les dépenses de guerre et réduire les aides sociales

Russia wants to increase war spending and reduce social aid

A2
French
English
world
The New York Times1 ตุลาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: augmenter → to increase

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

La Russie va augmenter ses dépenses militaires pour l'année 2027.

Russia will increase its military spending for the year 2027.

Russie→Russiava→will/goingaugmenter→to increaseses→itsdépenses→spending/expensesmilitaires→militarypour→forannée→year
Le nouveau budget montre que le pays veut dépenser beaucoup plus pour la guerre.

The new budget shows that the country wants to spend much more for the war.

nouveau→newmontre→showsque→thatpays→countryveut→wantsdépenser→to spendbeaucoup→muchplus→morepour→forguerre→war
En même temps, le gouvernement va réduire les aides sociales pour la population.

At the same time, the government will reduce social aid for the population.

En→Inmême→sametemps→timegouvernement→governmentva→will/goingréduire→to reduceaides→aid/benefitssociales→socialpour→for
Le budget prévoit aussi plus d'impôts et une dette plus élevée.

The budget also predicts more taxes and a higher debt.

prévoit→predicts/envisionsaussi→alsoplus→moreimpôts→taxeset→anddette→debtélevée→high/elevated
Il devient difficile pour la Russie de financer ce long conflit.

It is becoming difficult for Russia to finance this long conflict.

devient→becomesdifficile→difficultpour→forRussie→Russiade→tofinancer→to financece→thisconflit→conflict
L'Ukraine a aussi des difficultés économiques à cause des combats.

Ukraine also has economic difficulties because of the fighting.

a→hasaussi→alsodifficultés→difficultieséconomiques→economicà→at/todes→of thecombats→fighting/combats
Les experts disent que les prix des produits vont continuer à monter.

Experts say that product prices will continue to rise.

disent→sayque→thatprix→pricesproduits→productsvont→will/goingcontinuer→to continueà→tomonter→to go up/rise
Les citoyens russes auront moins d'argent pour la santé et l'éducation.

Russian citizens will have less money for health and education.

citoyens→citizensrusses→Russianauront→will havemoins→lessargent→moneypour→forsanté→healthet→andéducation→education
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
augmenter
to increase
"Le gouvernement veut augmenter les salaires."
dépenses
spending/expenses
"Les dépenses pour l'école sont nécessaires."
impôts
taxes
"Nous devons payer des impôts chaque année."
réduire
to reduce
"Il faut réduire la pollution dans les villes."
santé
health
"La santé est plus importante que l'argent."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

La Russie veut augmenter les dépen… | French News