Afrique du Sud : le corps d'une dixième femme trouvé, la police fait une enquête
ข่าวรายวัน

Afrique du Sud : le corps d'une dixième femme trouvé, la police fait une enquête

South Africa: the body of a tenth woman found, the police are conducting an investigation

A2
French
English
world
The Bbc26 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: enquête → is investigating

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

La police en Afrique du Sud a trouvé le corps d'une dixième femme dans une banlieue.

The police in South Africa found the body of a tenth woman in a suburb.

en→inAfrique du Sud→South Africaa trouvé→foundcorps→bodyd'une→of a/onedixième→tenthfemme→womandans→inbanlieue→suburb
Cette découverte a eu lieu dans un quartier appelé Soshanguve.

This discovery took place in a neighborhood called Soshanguve.

Cette→Thisdécouverte→discoverya eu lieu→took placedans→inquartier→neighborhoodappelé→called
La police enquête maintenant sur ces meurtres terribles.

The police are now investigating these terrible killings.

enquête→is investigatingmaintenant→nowsur→on/aboutces→thesemeurtres→killings/murdersterribles→terrible
Les gens dans le pays sont très en colère à cause de la situation.

People in the country are very angry because of the situation.

gens→peopledans→inpays→countrysont→aretrès→veryen colère→angryà cause de→because of
Il y a un cri national contre la violence envers les femmes.

There is a national outcry against violence against women.

Il y a→There iscri→outcry/crycontre→againstenvers→towards/againstfemmes→women
Beaucoup de femmes ne se sentent pas en sécurité dans leurs quartiers.

Many women do not feel safe in their neighborhoods.

Beaucoup de→Manyfemmes→womenne se sentent pas→do not feelen sécurité→safedans→inleurs→theirquartiers→neighborhoods
Les autorités veulent trouver les personnes responsables de ces crimes.

The authorities want to find the people responsible for these crimes.

autorités→authoritiesveulent→wanttrouver→to findpersonnes→peopleresponsables→responsiblede→ofces→these
Le gouvernement dit que la sécurité des femmes est une grande priorité.

The government says that the safety of women is a big priority.

gouvernement→governmentdit→saysque→thatsécurité→safety/securitydes→of thefemmes→womenest→isgrande→big/greatpriorité→priority
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
enquête
is investigating
"La police enquête sur l'accident."
banlieue
suburb
"J'habite dans une petite banlieue."
meurtres
killings/murders
"Ces meurtres sont horribles."
en colère
angry
"Il est très en colère contre moi."
envers
towards/against
"Soyez gentil envers les autres."
découverte
discovery
"C'est une découverte importante."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Afrique du Sud : le corps d'une di… | French News