Un républicain du Texas a demandé l'exécution publique de chefs démocrates, selon un rapport
ข่าวรายวัน

Un républicain du Texas a demandé l'exécution publique de chefs démocrates, selon un rapport

A Texas Republican asked for the public execution of Democratic leaders, according to a report

A2
French
English
world
The Guardian28 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: Polémique → Controversy

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Un homme politique au Texas est au centre d'une grande polémique.

A politician in Texas is at the center of a big controversy.

homme politique→politicianau→inest→isau centre→at the centerd'une→of agrande→big/largepolémique→controversy
Bo French veut diriger une agence importante dans cet État américain.

Bo French wants to lead an important agency in this American state.

veut→wantsdiriger→to lead/directune→anagence→agencyimportante→importantdans→incet→thisÉtat→stateaméricain→American
Une enquête montre qu'il a publié des messages choquants sur Internet.

An investigation shows that he posted shocking messages on the internet.

enquête→investigationmontre→showsqu'il→that hea publié→posted/has publisheddes→somechoquants→shockingsur→on
Il a demandé l'exécution publique de plusieurs chefs démocrates autrefois.

He asked for the public execution of several Democratic leaders in the past.

a demandé→asked forl'exécution→executionpublique→publicde→ofplusieurs→severalchefs→leadersdémocrates→Democratsautrefois→in the past/formerly
Le candidat a aussi écrit des propos racistes sur les réseaux sociaux.

The candidate also wrote racist remarks on social media.

candidat→candidatea aussi écrit→also wrotedes→somepropos→remarks/commentsracistes→racistsur→onles→theréseaux sociaux→social media
Beaucoup de républicains disent maintenant qu'ils ne le soutiennent plus.

Many Republicans now say that they no longer support him.

beaucoup→many/a lotde→ofrépublicains→Republicansdisent→saymaintenant→nowqu'ils→that theyne→notle→himsoutiennent→supportplus→anymore
Le sénateur John Cornyn refuse de l'aider pour les prochaines élections.

Senator John Cornyn refuses to help him for the upcoming elections.

sénateur→senatorrefuse→refusesde→tol'aider→help himpour→forles→theprochaines→next/upcomingélections→elections
Cette situation crée de graves problèmes pour sa campagne politique actuelle.

This situation creates serious problems for his current political campaign.

cette→thiscrée→createsde→somegraves→serious/graveproblèmes→problemspour→forsa→hiscampagne→campaignpolitique→politicalactuelle→current
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
Polémique
Controversy
"Cette nouvelle loi a causé une grande polémique."
Agence
Agency
"Il travaille pour une agence du gouvernement."
Soutenir
To support
"Mes amis me soutiennent dans mes projets."
Autrefois
In the past / Formerly
"Autrefois, il n'y avait pas d'ordinateurs."
Graves
Serious / Grave
"Le médecin dit que ce n'est pas grave."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Un républicain du Texas a demandé… | French News