Pourquoi Burnham change-t-il la promesse sur les retraites au Royaume-Uni ?
ข่าวรายวัน

Pourquoi Burnham change-t-il la promesse sur les retraites au Royaume-Uni ?

Why is Burnham changing the pension promise in the United Kingdom?

A2
French
English
business
Reuters29 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: retraite → pension

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Andy Burnham est un politicien important au Royaume-Uni.

Andy Burnham is an important politician in the United Kingdom.

politicien→politicianau→in theRoyaume-Uni→United Kingdom
Il veut changer une règle spéciale pour les retraites.

He wants to change a special rule for pensions.

veut→wantschanger→to changerègle→rulespéciale→specialpour→forretraites→pensions
Cette règle s'appelle le « triple verrou ».

This rule is called the "triple lock."

Cette→thisrègle→rules'appelle→is calledverrou→lock
Actuellement, les pensions augmentent chaque année selon trois critères.

Currently, pensions increase every year according to three criteria.

Actuellement→currentlyaugmentent→increasechaque→each/everyannée→yearselon→according totrois→threecritères→criteria
On utilise l'inflation, les salaires ou un taux fixe de deux virgule cinq pour cent.

They use inflation, wages, or a fixed rate of two point five percent.

utilise→usesalaires→wagesou→ortaux→ratefixe→fixeddeux→twovirgule→point/commacinq→fivepour cent→percent
Burnham pense que ce système est trop cher pour le gouvernement.

Burnham thinks that this system is too expensive for the government.

pense→thinksque→thatce→thissystème→systemtrop→toocher→expensivepour→forgouvernement→government
Il dit aussi que les jeunes ont besoin de plus d'aide financière.

He also says that young people need more financial help.

dit→saysaussi→alsoque→thatjeunes→young peopleont besoin de→needplus→moreaide→helpfinancière→financial
Le débat sur l'argent public devient très difficile en ce moment.

The debate about public money is becoming very difficult right now.

débat→debatesur→about/onargent→moneydevient→is becomingtrès→verydifficile→difficulten ce moment→right now
Beaucoup de personnes âgées ne veulent pas perdre cet avantage.

Many elderly people do not want to lose this advantage.

Beaucoup→manyde→ofpersonnes âgées→elderly peoplene... pas→notveulent→wantperdre→to losecet→thisavantage→advantage
Le gouvernement doit décider s'il va écouter Burnham ou non.

The government must decide if it will listen to Burnham or not.

doit→mustdécider→to decides→ifva→will/is going toécouter→listen toou→ornon→not
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
retraite
pension
"Ma grand-mère reçoit une petite retraite chaque mois."
verrou
lock/bolt
"Il a mis un verrou sur la porte."
cher
expensive
"Ce restaurant est trop cher pour moi."
salaires
wages/salaries
"Les salaires augmentent plus lentement que les prix."
aide
help/aid
"Les étudiants demandent plus d'aide financière."
devient
is becoming
"La situation devient complexe."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Pourquoi Burnham change-t-il la pr… | French News