Civil servant who juggled five jobs says he was 'surprised' to be charged with fraud
āļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™

Civil servant who juggled five jobs says he was 'surprised' to be charged with fraud

B1
French
English
business

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŸāļĢāļĩ

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļŸāļĢāļĩ āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ AI tutor āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŸāļĢāļĩ

āļāļķāļāļāļąāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰

B1

āļĨāļ­āļ‡āļ—āļģāļŠāļēāđ€āļĨāļ™āļˆāđŒāļāļķāļāļ­āđˆāļēāļ™ 5 āļ™āļēāļ—āļĩ: āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ”āļđāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

5 āļ„āļģ · 4 āļ„āļģāļ–āļēāļĄ Â· ~5 āļ™āļēāļ—āļĩ

āļŠāļēāđ€āļĨāļ™āļˆāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

French · B1 Intermediate

āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ āļēāļĐāļē

āļĢāļ°āļ”āļąāļš

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

1. āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļē2. āđāļ•āļ°āļāļēāļĢāđŒāļ”āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļ3. āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āđ†

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡: fonctionnaire → civil servant

āļŸāļĢāļĩ · āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļšāļąāļāļŠāļĩ · āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—āļĩ

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŸāļĨāļąāļŠāļāļēāļĢāđŒāļ”āļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļšāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ§āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļīāļ‡āļ„āđŒ

Un fonctionnaire a ÃĐtÃĐ accusÃĐ de fraude pour avoir travaillÃĐ dans cinq emplois en mÊme temps.

A civil servant was accused of fraud for having worked in five jobs at the same time.

fonctionnaire→civil servanta ÃĐtÃĐ→wasaccusÃĐ→accusedde→offraude→fraudpour→foravoir travaillÃĐ→having workeddans→incinq→fiveemplois→jobsen mÊme temps→at the same time
Kashim Chowdhury, ÃĒgÃĐ de quarante-quatre ans, a affirmÃĐ qu'il ÃĐtait surpris par ces accusations.

Kashim Chowdhury, forty-four years old, claimed he was surprised by these accusations.

ÃĒgÃĐ de→agedquarante-quatre→forty-fourans→yearsa affirmÃĐ→claimedqu→thatÃĐtait→wassurpris→surprisedpar→byces→these
Il travaillait pour le ministÃĻre du Logement tout en occupant d'autres postes ailleurs.

He worked for the Ministry of Housing while occupying other positions elsewhere.

travaillait→worked/was workingpour→forministÃĻre→ministrydu→of theLogement→Housingtout en→whileoccupant→occupyingd'autres→otherpostes→positionsailleurs→elsewhere
Pendant le procÃĻs, il a niÃĐ avoir ÃĐtÃĐ malhonnÊte envers ses diffÃĐrents employeurs.

During the trial, he denied having been dishonest towards his various employers.

pendant→duringprocÃĻs→triala niÃĐ→deniedavoir ÃĐtÃĐ→having beenmalhonnÊte→dishonestenvers→towardsses→hisdiffÃĐrents→variousemployeurs→employers
Le procureur a dÃĐclarÃĐ que Chowdhury avait dÃĐlibÃĐrÃĐment cachÃĐ ses multiples contrats de travail.

The prosecutor stated that Chowdhury had deliberately hidden his multiple employment contracts.

procureur→prosecutora dÃĐclarÃĐ→statedque→thatavait→haddÃĐlibÃĐrÃĐment→deliberatelycachÃĐ→hiddenses→hismultiples→multiplecontrats→contractsde→oftravail→work
L'homme aurait gagnÃĐ des milliers de livres sterling grÃĒce à cette superposition de salaires.

The man allegedly earned thousands of pounds thanks to this stacking of salaries.

homme→manaurait gagnÃĐ→allegedly earneddes milliers→thousandsde→oflivres sterling→pounds sterlinggrÃĒce à→thanks tocette→thissuperposition→stacking/overlappingde→ofsalaires→salaries
Il a expliquÃĐ qu'il pensait pouvoir gÃĐrer toutes ses responsabilitÃĐs sans aucun problÃĻme.

He explained that he thought he could manage all his responsibilities without any problem.

a expliquÃĐ→explainedqu→thatpensait→thoughtpouvoir→being able togÃĐrer→managetoutes→allses→hisresponsabilitÃĐs→responsibilitiessans→withoutaucun→any/noproblÃĻme→problem
Cependant, la loi interdit souvent aux fonctionnaires d'avoir d'autres activitÃĐs professionnelles sans autorisation.

However, the law often forbids civil servants from having other professional activities without authorization.

cependant→howeverloi→lawinterdit→forbidssouvent→oftenaux→to thefonctionnaires→civil servantsd'avoir→to haved'autres→otheractivitÃĐs→activitiesprofessionnelles→professionalsans→withoutautorisation→authorization
Le tribunal doit maintenant dÃĐcider s'il a agi avec une intention criminelle ou par simple ignorance.

The court must now decide if he acted with criminal intent or out of simple ignorance.

tribunal→courtdoit→mustmaintenant→nowdÃĐcider→decides'il→if hea agi→actedavec→withune→anintention→intentcriminelle→criminalou→orpar→by/out of
Le verdict final sera rendu aprÃĻs l'audition de tous les tÃĐmoins importants.

The final verdict will be rendered after the hearing of all important witnesses.

sera→will berendu→rendered/givenaprÃĻs→afteraudition→hearingde→oftous→alltÃĐmoins→witnessesimportants→important
āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ
5
āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ§āļĨāļĩāļˆāļēāļāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰
fonctionnaire
civil servant
"Il travaille comme fonctionnaire pour l'État."
procÃĻs
trial
"Le procÃĻs a durÃĐ trois semaines."
malhonnÊte
dishonest
"Mentir à son patron est un acte malhonnÊte."
gÃĐrer
to manage
"Elle sait trÃĻs bien gÃĐrer son temps."
tÃĐmoin
witness
"Le tÃĐmoin a vu l'accident ce matin."
āļāļķāļāļšāļąāļ•āļĢāļ„āļģ
5 āļ„āļģ
āđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āļģāļāļąāļšāļ„āļģāđāļ›āļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
Pro

āļŸāļąāļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„

āļ•āļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ āļēāļĐāļē AI
āđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

āļ–āļēāļĄāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļąāļšāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ

āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ
āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ (3 āļ„āļģāļ–āļēāļĄ)
āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŸāļĢāļĩ 30 āļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļš

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ›āļĢ

āļ­āļąāļ›āđ€āļāļĢāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ Pro āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļķāļāļāļ™āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļĢāļīāļ‡

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŸāļĢāļĩ
Civil servant who juggled fiveâ€Ķ | French News