U.S. Government Takes a Cut of Chip Business in Japan-Funded Deal
ข่าวรายวัน

U.S. Government Takes a Cut of Chip Business in Japan-Funded Deal

B1
French
English
business
The New York Times23 ตุลาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

B1

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

French · B1 Intermediate

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: usine → factory

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Le gouvernement américain participe maintenant à une nouvelle usine de puces à New York.

The U.S. government is now involved in a new chip factory in New York.

gouvernement→governmentaméricain→Americanparticipe→participates/is involvedmaintenant→nowà→innouvelle→newusine→factorypuces→chips
Ce projet utilise de l'argent provenant d'investisseurs japonais.

This project uses money coming from Japanese investors.

ce→thisprojet→projectutilise→usesargent→moneyprovenant→coming frominvestisseurs→investorsjaponais→Japanese
Le président Trump a créé un accord unique pour soutenir l'économie nationale.

President Trump created a unique deal to support the national economy.

président→presidenta créé→createdaccord→deal/agreementpour→tosoutenir→supportéconomie→economynationale→national
L'administration aide à financer une usine qui appartient au gouvernement.

The administration is helping to finance a factory that belongs to the government.

aide→helpsfinancer→to financequi→that/whichappartient→belongsau→to thegouvernement→government
C'est une nouvelle façon pour l'État de contrôler l'industrie technologique.

This is a new way for the State to control the technology industry.

c'est→it isnouvelle→newfaçon→waypour→forl'État→the Statede→tocontrôler→controlindustrie→industrytechnologique→technological
Cette usine produira des puces semi-conductrices pour divers appareils électroniques.

This factory will produce semiconductor chips for various electronic devices.

cette→thisusine→factoryproduira→will producepuces→chipssemi-conductrices→semiconductorpour→fordivers→variousappareils→devicesélectroniques→electronic
L'objectif est de réduire la dépendance envers les fournisseurs étrangers.

The goal is to reduce dependence on foreign suppliers.

objectif→goalest→isde→toréduire→reducedépendance→dependenceenvers→towardsfournisseurs→suppliersétrangers→foreign
Beaucoup de gens pensent que cet accord créera des milliers d'emplois dans la région.

Many people think that this deal will create thousands of jobs in the region.

beaucoup→manyde→ofgens→peoplepensent→thinkque→thatcet→thisaccord→dealcréera→will createmilliers→thousandsd'emplois→of jobsdans→inrégion→region
La coopération internationale est essentielle pour l'avenir de la technologie moderne.

International cooperation is essential for the future of modern technology.

coopération→cooperationinternationale→internationalest→isessentielle→essentialpour→forl'avenir→futuretechnologie→technologymoderne→modern
Les États-Unis et le Japon travaillent ensemble sur cette initiative stratégique.

The United States and Japan are working together on this strategic initiative.

États-Unis→United Stateset→andJapon→Japantravaillent→are workingensemble→togethersur→oncette→thisstratégique→strategic
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
usine
factory
"L'entreprise construit une nouvelle usine en France."
puces
chips (electronics)
"Les puces électroniques sont indispensables pour nos ordinateurs."
accord
deal / agreement
"Ils ont signé un accord commercial important."
appartient
belongs
"Ce terrain appartient à la ville."
fournisseurs
suppliers
"Nous devons trouver de nouveaux fournisseurs pour le bois."
milliers
thousands
"Il y a des milliers de personnes au festival."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
U.S. Government Takes a Cut of… | French News