Speed of Starshield Satellite Network Is Improving, Ukraine Says
āļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™

Speed of Starshield Satellite Network Is Improving, Ukraine Says

B2
French
English
world
The New York Times24 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569āļ”āļđāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŸāļĢāļĩ

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļŸāļĢāļĩ āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ AI tutor āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŸāļĢāļĩ

āļāļķāļāļāļąāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰

B2

āļĨāļ­āļ‡āļ—āļģāļŠāļēāđ€āļĨāļ™āļˆāđŒāļāļķāļāļ­āđˆāļēāļ™ 5 āļ™āļēāļ—āļĩ: āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ”āļđāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

5 āļ„āļģ · 4 āļ„āļģāļ–āļēāļĄ Â· ~5 āļ™āļēāļ—āļĩ

āļŠāļēāđ€āļĨāļ™āļˆāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

French · B2 Upper Intermediate

āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ āļēāļĐāļē

āļĢāļ°āļ”āļąāļš

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

1. āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļē2. āđāļ•āļ°āļāļēāļĢāđŒāļ”āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļ3. āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āđ†

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡: perturbations → disruptions

āļŸāļĢāļĩ · āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļšāļąāļāļŠāļĩ · āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—āļĩ

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŸāļĨāļąāļŠāļāļēāļĢāđŒāļ”āļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļšāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ§āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļīāļ‡āļ„āđŒ

Le gouvernement ukrainien a annoncÃĐ que la vitesse du rÃĐseau satellitaire Starshield s'amÃĐliore aprÃĻs une pÃĐriode de perturbations.

The Ukrainian government announced that the speed of the Starshield satellite network is improving after a period of disruptions.

gouvernement→governmentukrainien→UkrainianannoncÃĐ→announcedvitesse→speedrÃĐseau→networksatellitaire→satellites'amÃĐliore→is improvingaprÃĻs→afterpÃĐriode→periodperturbations→disruptions
Ce systÃĻme, financÃĐ par le Pentagone, est crucial pour coordonner les opÃĐrations militaires contre les forces russes.

This system, funded by the Pentagon, is crucial for coordinating military operations against Russian forces.

systÃĻme→systemfinancÃĐ→fundedpar→byPentagone→Pentagonest→ispour→forcoordonner→to coordinateopÃĐrations→operationsmilitaires→militarycontre→againstrusses→Russian
Pendant plus d'une semaine, des pannes mystÃĐrieuses avaient entravÃĐ la capacitÃĐ de l'Ukraine à repousser les attaques de drones.

For more than a week, mysterious outages had hindered Ukraine's ability to repel drone attacks.

pendant→for/duringplus→mored'une→than asemaine→weekpannes→outages/breakdownsmystÃĐrieuses→mysteriousavaient→hadentravÃĐ→hinderedcapacitÃĐ→abilityde→ofl'Ukraine→Ukraineà→torepousser→to repelattaques→attacks
Les responsables militaires craignaient que ces interruptions ne soient le rÃĐsultat de tentatives de brouillage ÃĐlectronique sophistiquÃĐes.

Military officials feared that these interruptions might be the result of sophisticated electronic jamming attempts.

responsables→officialsmilitaires→militarycraignaient→fearedque→thatces→thesene soient→might be (subjunctive)rÃĐsultat→resulttentatives→attemptsbrouillage→jammingÃĐlectronique→electronicsophistiquÃĐes→sophisticated
Cependant, des mises à jour logicielles rÃĐcentes semblent avoir rÃĐsolu les problÃĻmes techniques majeurs rencontrÃĐs par les terminaux.

However, recent software updates seem to have resolved the major technical problems encountered by the terminals.

cependant→howevermises à jour→updateslogicielles→softwarerÃĐcentes→recentsemblent→seemavoir→to haverÃĐsolu→resolvedproblÃĻmes→problemstechniques→technicalmajeurs→majorrencontrÃĐs→encounteredpar→byterminaux→terminals
Starshield, la version sÃĐcurisÃĐe de Starlink dÃĐveloppÃĐe par SpaceX, offre une connectivitÃĐ cryptÃĐe indispensable sur le champ de bataille.

Starshield, the secure version of Starlink developed by SpaceX, offers encrypted connectivity essential on the battlefield.

sÃĐcurisÃĐe→securedÃĐveloppÃĐe→developedoffre→offersconnectivitÃĐ→connectivitycryptÃĐe→encryptedindispensable→essentialsur→onchamp→fieldbataille→battle
La fiabilitÃĐ retrouvÃĐe de la connexion permet dÃĐsormais aux opÃĐrateurs de drones de transmettre des donnÃĐes en temps rÃĐel.

The restored reliability of the connection now allows drone operators to transmit data in real time.

fiabilitÃĐ→reliabilityretrouvÃĐe→restoredconnexion→connectionpermet→allowsdÃĐsormais→now/from now onaux→to theopÃĐrateurs→operatorsde→oftransmettre→to transmitdonnÃĐes→dataen→intemps→timerÃĐel→real
MalgrÃĐ ces progrÃĻs, les experts avertissent que la cyberguerre reste une menace constante pour les infrastructures de communication.

Despite this progress, experts warn that cyber warfare remains a constant threat to communication infrastructure.

malgrÃĐ→despiteces→theseprogrÃĻs→progressavertissent→warnque→thatcyberguerre→cyber warfarereste→remainsmenace→threatconstante→constantpour→forinfrastructures→infrastructure
Kiev continue de collaborer ÃĐtroitement avec les ingÃĐnieurs amÃĐricains pour renforcer la rÃĐsilience du rÃĐseau contre d'ÃĐventuelles attaques.

Kyiv continues to collaborate closely with American engineers to strengthen the network's resilience against potential attacks.

Kiev→Kyivcontinue→continuesde→tocollaborer→collaborateÃĐtroitement→closelyavec→withingÃĐnieurs→engineersamÃĐricains→Americanpour→for/torenforcer→strengthenrÃĐsilience→resiliencerÃĐseau→networkcontre→againstd'ÃĐventuelles→potential/possibleattaques→attacks
L'efficacitÃĐ de cette technologie pourrait s'avÃĐrer dÃĐterminante pour l'issue des prochains affrontements dans l'est du pays.

The efficiency of this technology could prove decisive for the outcome of the upcoming clashes in the east of the country.

efficacitÃĐ→efficiency/effectivenesscette→thistechnologie→technologypourrait→coulds'avÃĐrer→to prove to bedÃĐterminante→decisivepour→forl'issue→outcomeprochains→upcoming/nextaffrontements→clashesdans→inl'est→eastpays→country
āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ
5
āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ§āļĨāļĩāļˆāļēāļāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰
perturbations
disruptions
"Le vol a ÃĐtÃĐ retardÃĐ Ã  cause de fortes perturbations mÃĐtÃĐorologiques."
entravÃĐ
hindered / impeded
"La neige a entravÃĐ la circulation sur l'autoroute toute la matinÃĐe."
brouillage
jamming / interference
"L'armÃĐe utilise le brouillage ÃĐlectronique pour neutraliser les communications ennemies."
dÃĐsormais
from now on / now
"DÃĐsormais, tous les employÃĐs peuvent travailler à distance deux jours par semaine."
s'avÃĐrer
to prove to be / to turn out to be
"Cette nouvelle stratÃĐgie pourrait s'avÃĐrer trÃĻs rentable pour l'entreprise."
āļāļķāļāļšāļąāļ•āļĢāļ„āļģ
5 āļ„āļģ
āđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āļģāļāļąāļšāļ„āļģāđāļ›āļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
Pro

āļŸāļąāļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„

āļ•āļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ āļēāļĐāļē AI
āđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

āļ–āļēāļĄāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļąāļšāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ

āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ
āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ (3 āļ„āļģāļ–āļēāļĄ)
āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŸāļĢāļĩ 30 āļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļš

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļ›āļĢ

āļ­āļąāļ›āđ€āļāļĢāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ Pro āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļķāļāļāļ™āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļĢāļīāļ‡

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŸāļĢāļĩ
Speed of Starshield Satelliteâ€Ķ | French News