Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
ข่าวรายวัน

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian21 มกราคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A1

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Croatian · A1 Beginner

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: premijer → prime minister

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
คำศัพท์
12
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
ภาพแทนคำว่า premijer
ภาพถ่ายโดย Michael D Beckwith บน pexels
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
ภาพแทนคำว่า rekao
ภาพถ่ายโดย Ron Lach บน pexels
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
ภาพแทนคำว่า pridružiti
ภาพถ่ายโดย Diva Plavalaguna บน pexels
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
ภาพแทนคำว่า američkom
ภาพถ่ายโดย Karola G บน pexels
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
ภาพแทนคำว่า board
ภาพถ่ายโดย Nothing Ahead บน pexels
1 / 3
board
board
"board of peace"
ภาพแทนคำว่า peace
ภาพถ่ายโดย Pixabay บน pexels
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
ภาพแทนคำว่า predložio
ภาพถ่ายโดย ClickerHappy บน pexels
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
ภาพแทนคำว่า primirje
ภาพถ่ายโดย Кирилл Абрамов บน pexels
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
ภาพแทนคำว่า namjenu
ภาพถ่ายโดย Tima Miroshnichenko บน pexels
namjenu
remit
"početnu namjenu"
ภาพแทนคำว่า mandat
ภาพถ่ายโดย Pressmaster บน pexels
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
ภาพแทนคำว่า dinamiku
ภาพถ่ายโดย Suvan Chowdhury บน pexels
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
ภาพแทนคำว่า pregovore
ภาพถ่ายโดย Pavel Danilyuk บน pexels
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
ฝึกบัตรคำ
12 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News