China escapes global bond rout, but for the wrong reasons
ข่าวรายวัน

China escapes global bond rout, but for the wrong reasons

A2
Norwegian
English
top
Reuters2 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Norwegian · A2 Elementary

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: obligasjon → bond

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Globale obligasjonspriser faller, men det kinesiske markedet er annerledes.

Global bond prices are falling, but the Chinese market is different.

Globale→globalobligasjonspriser→bond pricesfaller→are fallingmen→butkinesiske→Chinesemarkedet→the marketer→isannerledes→different
Mange land har høy inflasjon og høye renter.

Many countries have high inflation and high interest rates.

Mange→manyland→countrieshar→havehøy→highinflasjon→inflationog→andhøye→high (plural)renter→interest rates
Kina har en svak økonomi og lav inflasjon.

China has a weak economy and low inflation.

Kina→Chinahar→hassvak→weakøkonomi→economyog→andlav→lowinflasjon→inflation
Folk i Kina kjøper statsobligasjoner fordi de er trygge.

People in China are buying government bonds because they are safe.

Folk→peoplei→inKina→Chinakjøper→are buyingstatsobligasjoner→government bondsfordi→becausede→theyer→aretrygge→safe
Den kinesiske sentralbanken er bekymret for denne trenden.

The Chinese central bank is worried about this trend.

Den→thekinesiske→Chinesesentralbanken→the central banker→isbekymret→worriedfor→for/aboutdenne→thistrenden→the trend
De vil at folk skal investere penger i selskaper i stedet.

They want people to invest money in companies instead.

De→theyvil→wantat→thatfolk→peopleskal→shall/shouldinvestere→investpenger→moneyi→inselskaper→companiesi stedet→instead
Men boligmarkedet i Kina har fremdeles store problemer.

But the housing market in China still has big problems.

Men→butboligmarkedet→the housing marketi→inKina→Chinahar→hasfremdeles→stillstore→bigproblemer→problems
Investorer er redde for å ta risiko akkurat nå.

Investors are afraid to take risks right now.

Investorer→investorser→areredde→afraidå→tota→takerisiko→riskakkurat→exactlynå→now
Denne situasjonen viser at Kinas økonomi ikke vokser raskt.

This situation shows that China's economy is not growing fast.

Denne→thissituasjonen→the situationviser→showsat→thatKinas→China'søkonomi→economyikke→notvokser→is growingraskt→fast
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
obligasjon
bond
"Han kjøpte en obligasjon i banken."
inflasjon
inflation
"Høy inflasjon gjør maten dyrere."
rente
interest rate
"Renten på lånet er veldig høy."
bekymret
worried
"Jeg er bekymret for fremtiden."
investere
to invest
"Det er lurt å investere i teknologi."
boligmarkedet
the housing market
"Boligmarkedet er vanskelig for unge folk."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
China escapes global bond rout… | Norwegian News