Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
ข่าวรายวัน

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

A2
Norwegian
English
politics
BBC2 กันยายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Norwegian · A2 Elementary

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: Gjennomgang → Review

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt.

Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly.

sin→his/hersførsteminister→first ministersier→saysat→thatgjennomgang→reviewav→oftrans-kirurgi→trans-surgerymå→mustskje→happenraskt→quickly
Rhun ap Iorwerth sier at regjeringen forstår de som er påvirket.

Rhun ap Iorwerth says that the government understands those who are affected.

sier→saysat→thatregjeringen→the governmentforstår→understandssom→whoer→arepåvirket→affected/impacted
Noen deler av tjenesten for kjønnsskifte ble stoppet nylig.

Some parts of the gender reassignment service were stopped recently.

noen→somedeler→partsav→oftjenesten→the servicekjønnsskifte→gender reassignmentble→werestoppet→stoppednylig→recently
Mange pasienter har ventet veldig lenge på behandling.

Many patients have waited a very long time for treatment.

mange→manypasienter→patientshar→haveventet→waitedveldig→verylenge→long (time)på→forbehandling→treatment
Førsteministeren ønsker svar for å hjelpe disse personene.

The first minister wants answers to help these people.

førsteministeren→the first ministerønsker→wantssvar→answerså→tohjelpe→helpdisse→thesepersonene→the people
Han mener at ventetiden i Wales er for lang nå.

He thinks that the waiting time in Wales is too long now.

mener→thinksat→thatventetiden→the waiting timei→iner→isfor→toolang→longnå→now
Leger må undersøke hvordan de kan gjøre tjenesten bedre.

Doctors must investigate how they can make the service better.

leger→doctorsmå→mustundersøke→investigate/examinehvordan→howkan→cangjøre→maketjenesten→the servicebedre→better
Myndighetene vil finne en løsning så snart som mulig.

The authorities will find a solution as soon as possible.

myndighetene→the authoritiesvil→willfinne→findløsning→solutionså→assnart→soonsom→asmulig→possible
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
Gjennomgang
Review
"Vi trenger en grundig gjennomgang av saken."
Regjeringen
The government
"Regjeringen planlegger nye lover."
Behandling
Treatment
"Han får medisinsk behandling på sykehuset."
Ventetiden
The waiting time
"Ventetiden for å se lege er tre uker."
Løsning
Solution
"De fant en god løsning på problemet."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
Review into Welsh transgender… | Norwegian News