‘I could not stay silent’: Palestinian prisoner tells of sexual abuse in Israeli jail
ข่าวรายวัน

‘I could not stay silent’: Palestinian prisoner tells of sexual abuse in Israeli jail

A1
Russian
Estonian
top
The Guardian21 มกราคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A1

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Russian · A1 Beginner

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: палестинский → Palestinian

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Палестинский заключённый говорит о насилии в израильской тюрьме. (Palestinskiy zaklyuchennyy govori o nasiliye v izrailskoj tyur'me)

A Palestinian prisoner speaks about violence in an Israeli jail.

Палестинский→Palestinianзаключённый→prisonerговорит→speaksнасилии→violenceизраильской→Israeliтюрьме→jail
Он рассказал о системной жестокости в тюрьме. (On rasskazal o sistemnoy zhestokosti v tyur'me)

He spoke about systemic cruelty in the prison.

рассказал→spokeсистемной→systemicжестокости→crueltyтюрьме→prison
Отчет говорит о повторяющемся насилии. (Otchet govori o povtoryayushchemsya nasiliye)

The report says there is recurring violence.

Отчет→reportговорит→saysповторяющемся→recurringнасилии→violence
Свидетель рассказал, что охрана смеялась во время нападения. (Svidetel rasskazal, chto okhrana smeyalas vo vremya napadeniya)

A witness said the guards laughed during the assault.

свидетель→witnessрассказал→saidохрана→guardsсмеялась→laughedвремя→timeнападения→assault
По словам правозащитников, это повторяющееся насилие. (Po slovam pravozashchitnikov, eto povtoryayushcheyesya nasilie)

Rights groups say this is recurring violence.

словах→wordsправозащитников→defendersповторяющееся→recurringнасилие→violence
Израильские власти говорят, что обвинения будут проверены. (Izrailskiye vlasti govoryat, chto obvineniya budut provereny)

Israeli authorities say the accusations will be investigated.

Израильские→Israeliвласти→authoritiesговорят→sayобвинения→accusationsбудут→willпроверены→investigated
Международные группы призывают к независимой проверке. (Mezhdunarodnye gruppy prizyvayut k nezavisimoy proverke)

International groups call for an independent review.

Международные→internationalгруппы→groupsпризывают→callнезависимой→independentпроверке→review
Один заключённый сказал, что слышал смех охранников во время избиения. (Odin zaklyuchennyy skazal, chto slyshal smekh okhrannikov vo vremya izbieniya)

One prisoner said he heard guards laugh during the beating.

заключённый→prisonerсказал→saidслышал→heardсмех→laughterохранников→guardsвремени→timeизбиения→beating
Сообщение предупреждает читателя о графических сценах. (Soobshenie preduprezhdaet chitatelya o graficheskikh scenakh)

The report warns readers about graphic scenes.

Сообщение→reportпредупреждает→warnsчитателя→readersграфических→graphicсценах→scenes
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
ภาพแทนคำว่า палестинский
ภาพถ่ายโดย Mateo Servia บน pexels
1 / 3
палестинский
Palestinian
"Палестинский флаг висит над школой."
ภาพแทนคำว่า заключённый
ภาพถ่ายโดย Ron Lach บน pexels
1 / 3
заключённый
prisoner
"Заключённый ждёт визит адвоката."
ภาพแทนคำว่า тюрьма
ภาพถ่ายโดย RDNE Stock project บน pexels
тюрьма
jail/prison
"Эта тюрьма закрыта ночью."
ภาพแทนคำว่า охрана
ภาพถ่ายโดย meijii บน pexels
1 / 3
охрана
guards
"Охрана сидит у входа."
ภาพแทนคำว่า насилие
ภาพถ่ายโดย Pavel Danilyuk บน pexels
1 / 3
насилие
violence
"Насилие плохо."
ภาพแทนคำว่า отчет
ภาพถ่ายโดย cottonbro studio บน pexels
1 / 3
отчет
report
"Этот отчет помогает понять ситуацию."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
‘I could not stay silent’… | Russian News