مقالات إخبارية ثنائية اللغة: الكورية

اقرأ أخبارًا ثنائية اللغة بـالكورية مع دعم بالإنجليزية، ومسارات تدريب حسب مستوى CEFR، وأمثلة حديثة، وتجربة مجانية لمدة 30 يومًا من أول مقال حتى المفردات المحفوظة.

• 5 دقيقة قراءة

واصل التعلّم مع تجربة مجانية لمدة 30 يومًا

احفظ الكلمات المفيدة، واحتفظ بتقدمك في القراءة، واستأنف التدريب متى كنت مستعدًا.

ابدأ تعلّم الكورية →

اقرأ أحدث الأخبار باللغة الكورية مع دعم بالإنجليزية

أخبار ثنائية اللغة للمتعلمين

استكشف أحدث الأخبار باللغة الكورية مع دعم بالإنجليزية، واختر مستوى يناسبك، وحوّل القصص المفيدة إلى تدريب عملي على المفردات.

الأنسب لـ

المتعلمين الذين يريدون مواد قراءة حقيقية باللغة الكورية مع سياق كافٍ بالإنجليزية لفهم القصة ومواصلة التدريب.

جرّب درسًا إخباريًا مجانيًا باللغة الكورية →

اختر لغة ومستوى

عوامل التصفية

اختر لغتك ومستواك لتجد مسار قراءة يناسب أهدافك وثقتك الحالية.

تصفّح جميع الأمثلة الإخبارية →

نصوص قراءة باللغة الكورية

نصوص قصيرة باللغة الكورية من دروس الأخبار لدينا، مع الترجمة الإنجليزية تحت كل جملة.

A2 · نُشر الخبر في 4 أبريل 2026

트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다.

Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.

President Trump pledged a quick end to the Iran war.

트럼프는 미국의 군사력이 이란을 복종시키리다고 생각했습니다.

Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.

Trump thought that American military power would force Iran into submission.

이란의 지도자들은 아직 항복하지 않았습니다.

Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.

Iran's leaders have not surrendered yet.

المصدر: The New York Timesاقرأ الدرس كاملًا →

A2 · نُشر الخبر في 4 أبريل 2026

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다.

Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.

International trade strait is a very important region.

유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다.

Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.

European governments are discussing plans to reopen the strait.

이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다.

Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

المصدر: The New York Timesاقرأ الدرس كاملًا →

مسار بسيط من القراءة إلى التدريب

1

اختر مستوى قبل المقال

اختر A1/A2 لأمثلة موجّهة أقصر أو B1-C1 لتدريب أغنى على الأحداث الجارية، حتى تناسب القصة قدراتك.

2

اقرأ مع دعم ثنائي اللغة

تبقى المساعدة بالإنجليزية قريبة منك عندما تتعثّر، لتتمكن من متابعة القصة دون قراءة ترجمة كاملة.

3

احفظ الكلمات للتدريب

احفظ الكلمات المفيدة، وراجعها بالتكرار المتباعد، وواصل مع تجربة مجانية لمدة 30 يومًا بعد أول قصة مفيدة.

واصل التعلّم بعد القصة

أسئلة شائعة عن الأخبار ثنائية اللغة باللغة الكورية

أين يمكنني قراءة أخبار ثنائية اللغة باللغة الكورية للمتعلمين؟

استخدم هذا المركز للعثور على أمثلة إخبارية حديثة باللغة الكورية، ومسارات قراءة حسب المستوى، ودعم مناسب للمبتدئين مع سياق بالإنجليزية من Linguadrop.

هل الأخبار ثنائية اللغة مفيدة لتعلّم الكورية؟

نعم. تمنحك الأخبار الحديثة مفردات حقيقية وسياقًا ثقافيًا، بينما يبقي الدعم ثنائي اللغة المحتوى مفهومًا بما يكفي لمواصلة القراءة.

ما المستوى الذي أختاره في الكورية؟

ابدأ بـ A1 أو A2 للنصوص الموجّهة القصيرة، وB1 لملخصات المقالات، وB2/C1 عندما تريد لغة إخبارية أكثر أصالة مع شروح أقل.