Aprèn irlandès des de anglès
Domina irlandès de manera natural llegint articles de notícies reals amb traduccions instantànies de anglès. Aprèn a través del context, no de la memorització.
Comença a aprendre avui • Prova gratuïta de 7 dies
Per què aprendre irlandès des de anglès?
Com a parlant de anglès, entendràs irlandès més ràpidament amb traduccions instantànies en la teva llengua materna. Construeix sobre el que ja saps.
Aprèn d'articles de notícies reals, no de llibres de text avorrits. Mantingues-te informat mentre millores les teves habilitats en irlandès amb contingut que importa.
Cada frase en irlandès ve acompanyada d'una traducció en anglès. Sense buscar al diccionari, sense frustració, només un flux d'aprenentatge natural.
Articles reals en irlandès amb què aprendràs
Notícies bilingües reals en irlandès amb anglès al costat — tal com les llegiràs a Linguadrop.
Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...
Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...
Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...
Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...
Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...
Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...
Com funciona
Aprèn irlandès a través d'un mètode de lectura bilingüe provat, dissenyat específicament per a parlants de anglès.
Tria el teu nivell (A1-C1)
Selecciona el teu nivell actual de competència en irlandès utilitzant el marc CEFR (des de principiants A1 fins a avançats C1). La nostra IA adapta els articles de notícies per coincidir amb el teu nivell exacte.
Llegeix notícies en irlandès amb traduccions de anglès
Rep articles diaris en irlandès. Cada frase és seguida immediatament per la seva traducció en anglès, més desglossaments de vocabulari: [irlandès word] = [anglès translation].
Aprèn a través del context
En comptes de memoritzar llistes de paraules, absorbiràs irlandès de manera natural llegint sobre temes que t'importen. El context fa que l'aprenentatge es mantingui.
Rep gotes diàries
Rep les teves gotes personalitzades de irlandès a la teva bústia. La pràctica diària consistent és la clau per a la fluïdesa.
Tria el teu nivell de irlandès
Comença al nivell adequat per a tu. El nostre contingut s'adapta a la teva competència.
Preparat per dominar irlandès?
Uneix-te a milers de parlants de anglès que aprenen irlandès a través de notícies diàries. Comença la teva prova gratuïta de 7 dies avui.
Comença a aprendre gratisPart de la plataforma Alfred van der Heide
Construint eines que faciliten la vida