Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.
Noticias diarias

Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.

A2
Korean
English
world
The New York Times4 de abril de 2026Ver fuente

Vista previa gratuita

Esta es una vista previa bilingüe gratuita. Regístrate para desbloquear audio, tutor de IA, cuestionarios y más.

Comenzar gratis

Practica con este artículo

A2

Haz un reto de lectura de 5 minutos: aprende las palabras clave, comprueba tu comprensión y consulta tu puntuación.

3 palabras · 4 preguntas · ~5 min

Reto actual

Korean · A2 Elementary

Cambia el idioma o el nivel inicial antes de empezar.

Actual

Cómo funciona

1. Lee una historia bilingüe2. Toca las tarjetas de palabras clave3. Responde preguntas rápidas

Ejemplo: 제한 → restriction

Gratis · Sin cuenta · unos 5 minutos

Vista previa de una tarjeta de una sola palabra

Guarda una palabra antes de registrarte

Prueba una palabra en este dispositivo durante 24 horas. No se añadirá a tu cuenta a menos que inicies sesión y elijas sincronizarla.

위성 이미지 회사가 중동 콘텐트 제공을 제한하고 있습니다. (ÇwiÅng Åmyë jaiùgi hôeza johy êjwìn hamnida.)

A satellite image company is restricting Middle East content.

위성→satellite이미지→image회사→company중동→Middle East콘텐트→content제공→provide제한→restrict
이 회사는 미국 정부 요청을 이유로 제한을 했습니다. (Î Åsa mìgyì kòngbo yugyoheul yúnnyo illyo êjwìn hamnida.)

The company restricted content because of a U.S. government request.

이→this회사→company미국→USA정부→government요청→request이유→reason제한→restriction
제한은 사우디아라비아와 이란 지역에 적용됩니다. (Çaì

gan saùÅ sëo hôaÅ Åraì Åra êryeo hôìgyeogida. )

The restriction applies to Saudi Arabia and Iran regions.
제한→restriction사우디아라비아→Saudi Arabia이란→Iran지역→region적용→apply
회사 설명에 따르면 보안 우려로 인해 제한했습니다. (Åsa Ågyan Çwán Çwunyong Æ

gwo êwì

gan êjwìn hamnida.)

According to the company, the restriction was due to security concerns.

회사→company설명→explanation따르면→according to보안→security우려→concern인해→because of
고객들은 특정 지역에 대한 이미지를 볼 수 없습니다. (Ågong Çê Çayong Ågyeong Åmyë Æ

goyeo Çanùn Çà Ï

gwan hamyeon Ã

gyÄ

damnida.)

Customers cannot see images of specific regions.

고객→customer특정→specific지역→region이미지→image볼 수 없습니다→cannot see
이 결정은 기업의 국제 협력에 영향을 줄 수 있습니다. (Î ÇàÎn kijeok saenggyeok Ågyeong Æ

gwoyong eu Ï

gwan hamyë Ã

gyidà.

This decision could affect the company's international cooperation.
이→this결정→decision기업→company국제→international협력→cooperation영향→affect
보안 전문가들은 제한 조치의 필요성에 반대하고 있습니다. (Çwunyong Ç

cwanÅ êjû ÇaìÅ Çay÷ng Çê

gan Ã

gip Ïlân hamnida.)

Security experts are opposing the necessity of the restrictions.
보안→security전문가→expert제한→restriction조치→measure필요성→necessity반대→oppose
사용자들이 대체 서비스를 찾기 시작했습니다. (Åmyeoì Çwán ÇiìË

gi Çwán Æ

gwiðe Ã

gidà.

Users are starting to search for alternative services.
사용자→user대체→alternative서비스→service찾기→find시작→begin반기→start
Vocabulario
3
Palabras y frases clave de este artículo
제한
restriction
"이 회사는 미국 정부 요청을 이유로 제한을 했습니다."
보안
security
"회사 설명에 따르면 보안 우려로 인해 제한했습니다."
협력
cooperation
"이 결정은 기업의 국제 협력에 영향을 줄 수 있습니다."
Practicar tarjetas
3 palabras
Planes de pago

Relaciona las palabras con sus traducciones para reforzar tu aprendizaje

Reproductor de audio
Pro

Escucha el artículo con audio frase por frase

Tutor de idiomas con IA
Planes de pago

Haz preguntas sobre gramática y vocabulario y recibe explicaciones al instante

Característica Pro

Actualiza a Pro para leer noticias traducidas en tu idioma de destino y practicar con contenido del mundo real.

Comenzar gratis
Satellite image company restricts… | Korean News