Tři vědci vyhráli soud s firmou J&J ohledně výzkumu mastku
Dnevne vijesti

Tři vědci vyhráli soud s firmou J&J ohledně výzkumu mastku

Три ученых выиграли суд с фирмой J&J по поводу исследования талька

B1
Czech
Russian
business
Reuters21. kolovoza 2026.Pogledaj izvor

Besplatni pregled

Ovo je besplatni dvobojni pregled. Prijavite se da otključate audio, AI tutor, kvizove i još više.

Započnite besplatno

Vježbaj uz ovaj članak

B1

Riješi 5-minutni izazov čitanja: nauči ključne riječi, provjeri razumijevanje i pogledaj svoj rezultat.

6 riječi · 4 pitanja · ~5 min

Trenutni izazov

Czech · B1 Intermediate

Promijeni jezik ili početnu razinu prije nego što počneš.

Trenutno

Kako to funkcionira

1. Pročitaj dvojezičnu priču2. Dodirni kartice s ključnim riječima3. Odgovori na brza pitanja

Primjer: zažalovat → подать в суд

Besplatno · Račun nije potreban · oko 5 minuta

Pregledna verzija kartice s jednom riječju

Spremite jednu riječ prije prijave

Isprobajte jednu riječ na ovom uređaju za 24 sata. Ne dodaje se u vaš račun osim ako se ne prijavite i ne odaberete da je sinhronizirate.

Tři vědci vyhráli právní bitvu proti společnosti Johnson & Johnson.

Три ученых выиграли судебную битву против компании Johnson & Johnson.

Tři→триvědci→ученыеvyhráli→выигралиprávní→судебную/правовуюbitvu→битвуproti→противspolečnosti→компании
Firma je zažalovala kvůli jejich výzkumu o mastku.

Фирма подала на них в суд из-за их исследования о тальке.

Firma→фирмаje→ихzažalovala→подала в судkvůli→из-заjejich→ихvýzkumu→исследованияo→оmastku→тальке
J&J tvrdila, že studie byla chybná a poškodila jejich pověst.

J&J утверждала, что исследование было ошибочным и повредило их репутации.

tvrdila→утверждалаže→чтоstudie→исследованиеbyla→былоchybná→ошибочнаяa→иpoškodila→повредилаjejich→ихpověst→репутацию
Výzkum vědců spojoval výrobky z mastku se vzácným typem rakoviny.

Исследование ученых связывало изделия из талька с редким типом рака.

Výzkum→исследованиеvědců→ученыхspojoval→связывалоvýrobky→изделия/продуктыz→изmastku→талькаse→сvzácným→редкимtypem→типомrakoviny→рака
Soudce ve Spojených státech tuto žalobu nyní zamítl.

Судья в Соединенных Штатах теперь отклонил этот иск.

Soudce→судьяve→вSpojených→Соединенныхstátech→штатахtuto→этотžalobu→искnyní→теперьzamítl→отклонил
Soud rozhodl, že vědci byli chráněni svobodou projevu.

Суд решил, что ученые были защищены свободой слова.

Soud→судrozhodl→решилže→чтоvědci→ученыеbyli→былиchráněni→защищеныsvobodou→свободойprojevu→выражения/слова
Toto rozhodnutí je důležité pro vědeckou svobodu a nezávislý výzkum.

Это решение важно для научной свободы и независимого исследования.

Toto→этоrozhodnutí→решениеje→есть/являетсяdůležité→важноеpro→дляvědeckou→научнуюsvobodu→свободуa→иnezávislý→независимыйvýzkum→исследование
Tisíce dalších žalob proti J&J stále pokračují u různých soudů.

Тысячи других исков против J&J все еще продолжаются в различных судах.

Tisíce→тысячиdalších→другихžalob→исковproti→противstále→все ещеpokračují→продолжаютсяu→уrůzných→различныхsoudů→судов
Lidé tvrdí, že dětský zásyp firmy způsobil jejich vážnou nemoc.

Люди утверждают, что детская присыпка фирмы вызвала их серьезную болезнь.

Lidé→людиtvrdí→утверждаютže→чтоdětský→детскийzásyp→присыпкаfirmy→фирмыzpůsobil→вызвалjejich→ихvážnou→серьезнуюnemoc→болезнь
Johnson & Johnson nadále popírá, že jsou jejich výrobky nebezpečné.

Johnson & Johnson продолжает отрицать, что их изделия опасны.

nadále→по-прежнему/продолжаетpopírá→отрицатьže→чтоjsou→суть/являютсяjejich→ихvýrobky→изделияnebezpečné→опасные
Rječnik
6
Ključne riječi i fraze iz ovog članka
zažalovat
подать в суд
"Podnikatel zažaloval svého partnera."
výzkum
исследование
"Nový výzkum ukazuje změny klimatu."
pověst
репутация
"Tato restaurace má velmi dobrou pověst."
vzácný
редкий
"Našli jsme vzácný druh květiny."
nezávislý
независимый
"Potřebujeme nezávislý názor experta."
zamítnout
отклонить
"Soudce se rozhodl žalobu zamítnout."
Vježbaj s karticama
6 riječi
Plaćeni paketi

Spoji riječi s njihovim prijevodima da učvrstiš učenje

Audio reproduktor
Pro

Slušajte članak uz zvuk rečenicu po rečenicu

AI tutor za jezik
Plaćeni paketi

Postavljajte pitanja o gramatici i vokabularu i odmah dobijte objašnjenja

Kviz za razumijevanje
Testirajte svoje razumijevanje članka (3 pitanja)
Prijavite se za pristup Kviz za razumijevanjeZapočnite 30-dnevno besplatno probno razdoblje i otključajte interaktivne značajke za učenje

Pro značajka

Nadogradite na Pro da biste čitali prevedene vijesti na vašem ciljnom jeziku i vježbali sadržaj iz stvarnog svijeta.

Započnite besplatno
Tři vědci vyhráli soud s firmou… | Czech News