Ex-Carillion boss fined for 'reckless' actions
Dnevne vijesti

Ex-Carillion boss fined for 'reckless' actions

A1
Finnish
Persian
business
BBC17. veljače 2026.Pogledaj izvor

Besplatni pregled

Ovo je besplatni dvobojni pregled. Prijavite se da otključate audio, AI tutor, kvizove i još više.

Započnite besplatno

Vježbaj uz ovaj članak

A1

Riješi 5-minutni izazov čitanja: nauči ključne riječi, provjeri razumijevanje i pogledaj svoj rezultat.

5 riječi · 2 pitanja · ~5 min

Trenutni izazov

Finnish · A1 Beginner

Promijeni jezik ili početnu razinu prije nego što počneš.

Trenutno

Kako to funkcionira

1. Pročitaj dvojezičnu priču2. Dodirni kartice s ključnim riječima3. Odgovori na brza pitanja

Primjer: entinen → entinen

Besplatno · Račun nije potreban · oko 5 minuta

Pregledna verzija kartice s jednom riječju

Spremite jednu riječ prije prijave

Isprobajte jednu riječ na ovom uređaju za 24 sata. Ne dodaje se u vaš račun osim ako se ne prijavite i ne odaberete da je sinhronizirate.

Entinen Carillionin johtaja Richard Howson saadut rahallista rangaistusta.

Richard Howson, tidligari kaupparekka Carillion, fengu tætt penningupotur.

Carillionin→Carillion (omistavanimetä)Richard→nimirahallista→rahallinenrangaistusta→rangaistus
Hän toimi "huolimattomasti" ja hänen tekojensa lisäksi hänen johtamansa yrityksessä oli ongelmia.

Hannar handlandi "huglatlogeð", og við hans atgongd er síðan einn vandamål í hans stýraðari firma.

toimi→toimiatekojensa→tekotyrityksessä→tilræðniongelmia→vandamál
Rangaistus koski hänen vaatinnan, joka aiheutti vahinkoa työntekijöille ja kuluttajille.

Strafin er um hans lovn, sem ársakaði skædd við starfsfólk og eigendur.

rangaistus→straffkoski→kosuahänen vaatinnan→hans lovnaiheutti→úr keldunvahinkoa→skædityöntekijöille→starfsfólkkuluttajille→eigendur
Valvottaja yhdisti hänkäytös yrityksen kaatumiseen.

Ástæðing leysi hans atgongd til forsenda firmin.

valvottaja→ástæðingyhdisti→leysihänkäytös→hans atgongdyrityksen→tilræðni/namni (possessive)kaatumiseen→forsenda
Hän myönnytti syytön tarkoituksella, mutta ei kiistänyt toimintansa.

Hannar myndi sig sýndigur án mæl, enki stýringin hans.

myönnytti→myndisyytön→syndurtarkoituksella→án mæli (ärend)mutta→enkiei kiistänyt→neðræðitoimintansa→stýringin hans
Tutkinta osoitti, että hänen päätökset sai negatiivista vaikutusta.

Úrskurður sýnaði at hans atkastanir sá ein negativur afturvernd.

tutkinta→úrskurðurosoitti→sýnaðiettä→athänen päätökset→hans atkastanir (plural)sai→fengunegatiivista→negativurvaikutusta→afturvernd
Rangaistus on esimerkki työnjako-oikeudesta.

Strafin er tími við starfsdeildaræður.

rangaistus→straffon→eresimerkki→tímityönjako-oikeudesta→starfsdeildaræður (case ending)
Rječnik
5
Ključne riječi i fraze iz ovog članka
entinen
entinen
"Entinen johtaja joutui rikoksen syytetyksi."
rangaistus
strauf
"Tehtävissä oleva rangaistus oli 50 000 euroa."
huolimattomasti
huglatlogeð
"Hän pyörähti huolimattomasti kadulla."
vahinkoa
skædi
"Turvapeite aiheutti vahinkoa kuluttajille."
päätökset
atkastanir
"Johtaja teki vaikeita päätöksiä."
Vježbaj s karticama
5 riječi
Plaćeni paketi

Spoji riječi s njihovim prijevodima da učvrstiš učenje

Audio reproduktor
Pro

Slušajte članak uz zvuk rečenicu po rečenicu

AI tutor za jezik
Plaćeni paketi

Postavljajte pitanja o gramatici i vokabularu i odmah dobijte objašnjenja

Kviz za razumijevanje
Testirajte svoje razumijevanje članka (1 pitanja)
Prijavite se za pristup Kviz za razumijevanjeZapočnite 30-dnevno besplatno probno razdoblje i otključajte interaktivne značajke za učenje

Pro značajka

Nadogradite na Pro da biste čitali prevedene vijesti na vašem ciljnom jeziku i vježbali sadržaj iz stvarnog svijeta.

Započnite besplatno
Ex-Carillion boss fined for… | Finnish News