Двојазични новински статии: германски

Читајте двојазични вести на германски со поддршка на англиски, патеки за вежбање по CEFR ниво, актуелни примери и 30-дневен бесплатен пробен период од првата статија до зачуваниот вокабулар.

• 5 мин читање

Продолжете да учите со 30-дневен бесплатен пробен период

Зачувајте корисни зборови, задржете го напредокот во читањето и продолжете со вежбање кога ќе бидете подготвени.

Почнете да учите германски јазик →

Читајте актуелни вести на германски со поддршка на англиски

Двојазични вести за оние што учат

Истражете актуелни вести на германски со поддршка на англиски, изберете ниво што ви одговара и претворете ги корисните приказни во практично вежбање вокабулар.

Најсоодветно за

Оние што учат и сакаат вистински материјал за читање на германски, со доволно контекст на англиски за да ја разберат приказната и да продолжат да вежбаат.

Испробајте бесплатна лекција со вести на германски →

Изберете јазик и ниво

Филтри

Изберете јазик и ниво за да најдете патека за читање што одговара на вашите цели и сегашната самодоверба.

Прегледајте ги сите примери на вести →

Патеки по ниво CEFR

Текстови за читање на германски

Кратки текстови на германски од нашите лекции со вести, со англиски превод под секоја реченица.

A2 · Веста е објавена на 10 мај 2026 г.

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei.

Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party.

Sie sagt, dass dies die letzte Chance für die Labour-Partei ist.

She says that this is the last chance for the Labour Party.

Die Partei hat viele Stimmen bei den letzten Wahlen verloren.

The party has lost many votes in the last elections.

A2 · Веста е објавена на 9 мај 2026 г.

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London.

Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London.

Er war ein „Papierkandidat“ und glaubte nicht, dass er gewinnen würde.

He was a "paper candidate" and did not believe that he would win.

Diese Kandidaten helfen der Partei, aber sie wollen normalerweise keinen Job.

These candidates help the party, but they usually do not want a job.

A2 · Веста е објавена на 9 мај 2026 г.

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen.

Americans are paying more for travel this summer.

Die Ölpreise sind wegen des Krieges sehr hoch.

The oil prices are very high because of the war.

Viele Familien wollen Urlaub machen, aber sie haben weniger Geld.

Many families want to go on vacation, but they have less money.

Едноставен пат од читање до вежбање

1

Изберете ниво пред статијата

Изберете A1/A2 за пократки водени примери или B1-C1 за побогато вежбање со актуелни настани, за приказната да одговара на вашите способности.

2

Читајте со двојазична поддршка

Помошта на англиски е секогаш блиску кога ќе запнете, за да ја следите приказната без да читате целосен превод.

3

Зачувајте зборови за вежбање

Зачувајте корисни зборови, повторувајте ги со распоредено повторување и продолжете со 30-дневен бесплатен пробен период по вашата прва корисна статија.

Продолжете да учите по приказната

ЧПП за двојазични вести на германски

Каде можам да читам двојазични вести на германски за ученици?

Користете го овој центар за да најдете актуелни примери на вести на германски, патеки за читање по ниво и поддршка прилагодена за почетници со контекст на англиски од Linguadrop.

Дали двојазичните вести се корисни за учење германски јазик?

Да. Актуелните вести ви даваат вистински вокабулар и културен контекст, а двојазичната поддршка го одржува внесот доволно разбирлив за да продолжите да читате.

Кое ниво на германски да изберам?

Започнете со A1 или A2 за кратки водени текстови, B1 за резимеа на статии и B2/C1 кога сакате поавтентичен јазик на вестите со помалку објаснувања.