Двојазични новински статии: корејски

Читајте двојазични вести на корејски со поддршка на англиски, патеки за вежбање по CEFR ниво, актуелни примери и 30-дневен бесплатен пробен период од првата статија до зачуваниот вокабулар.

• 5 мин читање

Продолжете да учите со 30-дневен бесплатен пробен период

Зачувајте корисни зборови, задржете го напредокот во читањето и продолжете со вежбање кога ќе бидете подготвени.

Почнете да учите корејски јазик →

Читајте актуелни вести на корејски со поддршка на англиски

Двојазични вести за оние што учат

Истражете актуелни вести на корејски со поддршка на англиски, изберете ниво што ви одговара и претворете ги корисните приказни во практично вежбање вокабулар.

Најсоодветно за

Оние што учат и сакаат вистински материјал за читање на корејски, со доволно контекст на англиски за да ја разберат приказната и да продолжат да вежбаат.

Испробајте бесплатна лекција со вести на корејски →

Изберете јазик и ниво

Филтри

Изберете јазик и ниво за да најдете патека за читање што одговара на вашите цели и сегашната самодоверба.

Прегледајте ги сите примери на вести →

Патеки по ниво CEFR

Текстови за читање на корејски

Кратки текстови на корејски од нашите лекции со вести, со англиски превод под секоја реченица.

A2 · Веста е објавена на 4 апр. 2026 г.

트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다.

Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.

President Trump pledged a quick end to the Iran war.

트럼프는 미국의 군사력이 이란을 복종시키리다고 생각했습니다.

Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.

Trump thought that American military power would force Iran into submission.

이란의 지도자들은 아직 항복하지 않았습니다.

Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.

Iran's leaders have not surrendered yet.

A2 · Веста е објавена на 4 апр. 2026 г.

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다.

Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.

International trade strait is a very important region.

유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다.

Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.

European governments are discussing plans to reopen the strait.

이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다.

Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

Едноставен пат од читање до вежбање

1

Изберете ниво пред статијата

Изберете A1/A2 за пократки водени примери или B1-C1 за побогато вежбање со актуелни настани, за приказната да одговара на вашите способности.

2

Читајте со двојазична поддршка

Помошта на англиски е секогаш блиску кога ќе запнете, за да ја следите приказната без да читате целосен превод.

3

Зачувајте зборови за вежбање

Зачувајте корисни зборови, повторувајте ги со распоредено повторување и продолжете со 30-дневен бесплатен пробен период по вашата прва корисна статија.

Продолжете да учите по приказната

ЧПП за двојазични вести на корејски

Каде можам да читам двојазични вести на корејски за ученици?

Користете го овој центар за да најдете актуелни примери на вести на корејски, патеки за читање по ниво и поддршка прилагодена за почетници со контекст на англиски од Linguadrop.

Дали двојазичните вести се корисни за учење корејски јазик?

Да. Актуелните вести ви даваат вистински вокабулар и културен контекст, а двојазичната поддршка го одржува внесот доволно разбирлив за да продолжите да читате.

Кое ниво на корејски да изберам?

Започнете со A1 или A2 за кратки водени текстови, B1 за резимеа на статии и B2/C1 кога сакате поавтентичен јазик на вестите со помалку објаснувања.