ุชุฑูƒุฒ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠู†ู…ุง ูŠุธู„ ุงู„ุขู„ุงู ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†
Berita Harian

ุชุฑูƒุฒ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠู†ู…ุง ูŠุธู„ ุงู„ุขู„ุงู ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†

Mexican Police Prioritize World Cup Security as Thousands Remain Unaccounted For

B2
Arabic
English
world
The New York Times11 April 2026Lihat Sumber

Pratonton percuma

Ini adalah pratonton dwibahasa percuma. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuiz, dan banyak lagi.

Mulakan Secara Percuma

Berlatih dengan artikel ini

B2

Sertai cabaran membaca 5 minit: pelajari kata kunci, semak kefahaman anda dan lihat skor anda.

5 perkataan ยท 4 soalan ยท ~5 min

Cabaran semasa

Arabic ยท B2 Upper Intermediate

Tukar bahasa atau tahap permulaan sebelum anda bermula.

Semasa

Cara ia berfungsi

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketik kad kata kunci3. Jawab soalan pantas

Contoh: ุชุณุชุซู…ุฑ โ†’ to invest

Percuma ยท Tiada akaun diperlukan ยท kira-kira 5 minit

Pratonton kad flash satu perkataan

Simpan satu perkataan sebelum anda mendaftar

Cuba satu perkataan pada peranti ini selama 24 jam. Ia tidak akan ditambah ke akaun anda melainkan anda log masuk dan memilih untuk menyegerakannya.

ุชุณุชุซู…ุฑ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ููŠ ุฃู…ู† ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู…. (Tustakhdim al-Maksik fi amn Kats al-Aldun.)

Mexico is investing in World Cup security.

ุชุณุชุซู…ุฑโ†’is investingุงู„ู…ูƒุณูŠูƒโ†’MexicoููŠโ†’inุฃู…ู†โ†’securityูƒุฃุณโ†’cupุงู„ุนุงู„ู…โ†’the world
ูŠูๆ‰น่ฏ„ ุงู„ุฃูุณุฑู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ. (Yu3ar al-3usra 3ala hadhihi at-tasawwa.)

The families are criticizing this arrangement.

ูŠูๆ‰น่ฏ„โ†’are criticizingุงู„ุฃูุณุฑูโ†’the familiesุนู„ู‰โ†’onู‡ุฐู‡โ†’thisุงู„ุชุณูˆูŠุฉโ†’arrangement
ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†. (Tusari ila tajahul al-shurut lil-mas2ala al-mafquda.)

They point out the police's neglect of the missing issue.

ุชุดูŠุฑโ†’points outุฅู„ู‰โ†’toุชุฌุงู‡ู„โ†’neglectุงู„ุดุฑุทุฉโ†’policeู„ู…ุดูƒู„ุฉโ†’of the problemุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†โ†’missing people
ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฌูู‡ุงุช ุงู„ุญู‚ูˆู‚ูŠุฉ ุฅู† 43 ุฃู„ู ุดุฎุต ู…ูู‚ูˆุฏ. (Taqul al-juhat al-huquqiyah inni 43 alfa shakhs mafqud.)

Human rights groups say 43,000 people are missing.

ุชู‚ูˆู„โ†’sayุงู„ุฌูู‡ุงุชโ†’groupsุงู„ุญู‚ูˆู‚ูŠุฉโ†’human rightsุฅู†โ†’thatุฃู„ูโ†’thousandุดุฎุตโ†’personู…ูู‚ูˆุฏโ†’missing
ุชูู†ูู‚ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุนู„ู‰ ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ู„ุงุนุจ. (Tunfik al-hukuma milyar 3ala hirase al-ma7y7.
The government is spending billions on stadium security.
ุชูู†ูู‚โ†’is spendingุงู„ุญูƒูˆู…ุฉโ†’governmentู…ู„ูŠุงุฑุงุชโ†’billionsุนู„ู‰โ†’onุญุฑุงุณุฉโ†’securityุงู„ู…ู„ุงุนุจโ†’stadiums
ูŠูุนุชุจุฑ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู† ุฅู‡ู…ุงู„ุงู‹. (Yu3ar al-fashal fi al-wajud ila al-mafqudin 3umman.)

Failure to find the missing is considered neglect.

ูŠูุนุชุจุฑโ†’is consideredุงู„ูุดู„โ†’failureููŠโ†’inุงู„ุนุซูˆุฑโ†’findingุนู„ู‰โ†’onุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†โ†’the missingุฅู‡ู…ุงู„ุงู‹โ†’neglect
ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู„ุง ูŠูุฑุถูŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง. (Al-tarakkuz 3ala al-ada2 al-riyadiya la yursi al-dhahay2.)

Focusing on sports events does not satisfy the victims' families.

ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒโ†’focusุนู„ู‰โ†’onุงู„ุฃุญุฏุงุซโ†’eventsุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉโ†’sportsู„ุงโ†’notูŠูุฑุถูŠโ†’satisfiesุงู„ุถุญุงูŠุงโ†’victims
ูŠุฏุนู ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูˆู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ. (Yud2u al-mutashattyru al-hukuma ila hul al-mas2ala.)

Protesters are calling on the government to solve the problem.

ูŠุฏุนูโ†’are callingุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูˆู†โ†’protestersุญูƒูˆู…ุฉโ†’governmentุฅู„ู‰โ†’toุญู„โ†’solveุงู„ู…ุดูƒู„ุฉโ†’the problem
ูŠู‚ูˆู„ ู…ูุญู„ู„ูˆู† ุฅู† ุงู„ุชูˆุงุฒู† ู…ูู‚ูˆุฏ. (Yaqul al-mu7alliqu al-taw3i2 mafqud.)

Analysts say the balance is missing.

ูŠู‚ูˆู„โ†’sayุงู„ู…ุญู„ู„ูˆู†โ†’analystsุฅู†โ†’thatุงู„ุชูˆุงุฒู†โ†’balanceู…ูู‚ูˆุฏโ†’missing
Perbendaharaan Kata
5
Kata kunci dan frasa dari artikel ini
ุชุณุชุซู…ุฑ
to invest
"ุชุณุชุซู…ุฑ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ููŠ ุฃู…ู† ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู…."
ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†
missing people
"ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†."
ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ
focus
"ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู„ุง ูŠูุฑุถูŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง."
ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„
neglect
"ูŠูุนุชุจุฑ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู† ุฅู‡ู…ุงู„ุงู‹."
ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูˆู†
protesters
"ูŠุฏุนู ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูˆู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ."
Latih Kad Imbasan
5 perkataan
Pelan berbayar

Padankan perkataan dengan terjemahannya untuk mengukuhkan pembelajaran

Pemain audio
Pro

Dengar artikel dengan audio ayat demi ayat

Tutor bahasa AI
Pelan berbayar

Tanya soalan tentang tatabahasa dan kosa kata, dan dapatkan penjelasan segera

Ujian Pemahaman
Uji kefahaman anda tentang artikel (3 soalan)
Daftar untuk Mengakses Ujian PemahamanMulakan percubaan percuma 30 hari anda untuk membuka ciri pembelajaran interaktif

Ciri Pro

Naik taraf kepada Pro untuk membaca berita diterjemahkan dalam bahasa sasaran anda dan berlatih dengan kandungan dunia sebenar.

Mulakan Secara Percuma
ุชุฑูƒุฒ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณโ€ฆ | Arabic News