School uniform charity plans fundraising week
Berita Harian

School uniform charity plans fundraising week

A2
Persian
English
business
BBC10 Jun 2026Lihat Sumber

Pratonton percuma

Ini adalah pratonton dwibahasa percuma. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuiz, dan banyak lagi.

Mulakan Secara Percuma

Berlatih dengan artikel ini

A2

Sertai cabaran membaca 5 minit: pelajari kata kunci, semak kefahaman anda dan lihat skor anda.

6 perkataan · 4 soalan · ~5 min

Cabaran semasa

Persian · A2 Elementary

Tukar bahasa atau tahap permulaan sebelum anda bermula.

Semasa

Cara ia berfungsi

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketik kad kata kunci3. Jawab soalan pantas

Contoh: خیریه → charity

Percuma · Tiada akaun diperlukan · kira-kira 5 minit

Pratonton kad flash satu perkataan

Simpan satu perkataan sebelum anda mendaftar

Cuba satu perkataan pada peranti ini selama 24 jam. Ia tidak akan ditambah ke akaun anda melainkan anda log masuk dan memilih untuk menyegerakannya.

یک خیریه به نام "ستاره‌های کوچک" به خانواده‌ها برای لباس مدرسه کمک می‌کند. (Yek khayriyeh be nām-e "Setāreh-hā-ye Kuchak" be khānevādeh-hā barā-ye lebās-e madreseh komak mikonad.)

A charity named "Little Stars" helps families with school uniforms.

یک→one/aخیریه→charityبه→toنام→nameستاره‌های→starsکوچک→littleخانواده‌ها→familiesبرای→forلباس→clothesمدرسه→schoolکمک می‌کند→helps
لیان فارلی این خیریه را در منطقه شراپشر شروع کرد. (Liān Fārli in khayriyeh rā dar mantagheh-ye Sharāpsher shoru' kard.)

Leanne Farlie started this charity in the Shropshire area.

لیان فارلی→Leanne Farlieاین→thisخیریه→charityرا→(object marker)در→inمنطقه→areaشراپشر→Shropshireشروع کرد→started
بسیاری از خانواده‌ها نمی‌توانند برای فرزندانشان لباس‌های گران بخرند. (Besyāri az khānevādeh-hā nemitavānand barā-ye farzandāneshān lebās-hā-ye gerān bekharand.)

Many families cannot buy expensive clothes for their children.

بسیاری→manyاز→ofخانواده‌ها→familiesنمی‌توانند→they cannotبرای→forفرزندانشان→their childrenلباس‌های→clothesگران→expensiveبخرند→buy
این خیریه به دانش‌آموزان لباس‌های مدرسه رایگان می‌دهد. (In khayriyeh be dānesh-āmuzan lebās-hā-ye madreseh rāyegān midehad.)

This charity gives free school uniforms to students.

این→thisخیریه→charityبه→toدانش‌آموزان→studentsلباس‌های→clothesمدرسه→schoolرایگان→freeمی‌دهد→gives
اکنون آن‌ها برای جمع‌آوری پول یک هفته ویژه برنامه‌ریزی می‌کنند. (Aknun ānhā barā-ye jam'-āvari-ye pul yek hafteh-ye vije barnāmeh-rizi mikonand.)

Now they are planning a special week for fundraising.

اکنون→nowآن‌ها→theyبرای→forجمع‌آوری→gathering/collectingپول→moneyیک→oneهفته→weekویژه→specialبرنامه‌ریزی می‌کنند→they plan
مردم می‌توانند پول یا لباس‌های مدرسه قدیمی اهدا کنند. (Mardom mitavānand pul yā lebās-hā-ye madreseh-ye ghadimi ehdā konand.)

People can donate money or old school clothes.

مردم→peopleمی‌توانند→canپول→moneyیا→orلباس‌های→clothesمدرسه→schoolقدیمی→oldاهدا کنند→donate
هفته جمع‌آوری پول در ماه ژوئن برگزار خواهد شد. (Hafteh-ye jam'-āvari-ye pul dar māh-e Zhu'an bargozār khāhad shod.)

The fundraising week will be held in the month of June.

هفته→weekجمع‌آوری→gathering/collectingپول→moneyدر→inماه→monthژوئن→Juneبرگزار خواهد شد→will be held
کمک‌های کوچک به کودکان زیادی در منطقه محلی کمک می‌کند. (Komak-hā-ye kuchak be kudakān-e ziādi dar mantagheh-ye mahalli komak mikonad.)

Small donations help many children in the local area.

کمک‌های→helps/donationsکوچک→smallبه→toکودکان→childrenزیادی→manyدر→inمنطقه→areaمحلی→localکمک می‌کند→helps
خیریه می‌خواهد امسال به بیش از پانصد کودک کمک کند. (Khayriyeh mikhāhad emsāl be bish az pānsad kudak komak konad.)

The charity wants to help more than five hundred children this year.

خیریه→charityمی‌خواهد→wantsامسال→this yearبه→toبیش→moreاز→thanپانصد→five hundredکودک→childکمک کند→help
این برنامه باعث می‌شود دانش‌آموزان در مدرسه احساس شادی کنند. (In barnāmeh bā'es mishavad dānesh-āmuzan dar madreseh ehsās-e shādi konand.)

This program makes students feel happy at school.

این→thisبرنامه→programباعث می‌شود→causes/makesدانش‌آموزان→studentsدر→inمدرسه→schoolاحساس→feelingشادی→happinessکنند→do/feel
Perbendaharaan Kata
6
Kata kunci dan frasa dari artikel ini
خیریه
charity
"او به یک خیریه بزرگ کمک کرد."
لباس مدرسه
school uniform
"من باید فردا لباس مدرسه بپوشم."
رایگان
free of charge
"کتابخانه‌ها کتاب‌های رایگان دارند."
جمع‌آوری پول
fundraising / money collection
"مدرسه برای خرید وسایل جدید، جمع‌آوری پول کرد."
اهدا کردن
to donate
"او لباس‌های خود را به فقرا اهدا کرد."
برنامه‌ریزی کردن
to plan
"ما برای سفر تابستان برنامه‌ریزی می‌کنیم."
Latih Kad Imbasan
6 perkataan
Pelan berbayar

Padankan perkataan dengan terjemahannya untuk mengukuhkan pembelajaran

Pemain audio
Pro

Dengar artikel dengan audio ayat demi ayat

Tutor bahasa AI
Pelan berbayar

Tanya soalan tentang tatabahasa dan kosa kata, dan dapatkan penjelasan segera

Ujian Pemahaman
Uji kefahaman anda tentang artikel (3 soalan)
Daftar untuk Mengakses Ujian PemahamanMulakan percubaan percuma 30 hari anda untuk membuka ciri pembelajaran interaktif

Ciri Pro

Naik taraf kepada Pro untuk membaca berita diterjemahkan dalam bahasa sasaran anda dan berlatih dengan kandungan dunia sebenar.

Mulakan Secara Percuma
School uniform charity plans… | Persian News