Iranians Seek Respite in Nature Amid the War
Berita Harian

Iranians Seek Respite in Nature Amid the War

A2
Korean
English
world
The New York Times4 April 2026Lihat Sumber

Pratonton percuma

Ini adalah pratonton dwibahasa percuma. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuiz, dan banyak lagi.

Mulakan Secara Percuma

Berlatih dengan artikel ini

A2

Sertai cabaran membaca 5 minit: pelajari kata kunci, semak kefahaman anda dan lihat skor anda.

5 perkataan · 3 soalan · ~5 min

Cabaran semasa

Korean · A2 Elementary

Tukar bahasa atau tahap permulaan sebelum anda bermula.

Semasa

Cara ia berfungsi

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketik kad kata kunci3. Jawab soalan pantas

Contoh: 공원 → park

Percuma · Tiada akaun diperlukan · kira-kira 5 minit

Pratonton kad flash satu perkataan

Simpan satu perkataan sebelum anda mendaftar

Cuba satu perkataan pada peranti ini selama 24 jam. Ia tidak akan ditambah ke akaun anda melainkan anda log masuk dan memilih untuk menyegerakannya.

이란 가족들이 공원에 갔다. (Iranan gajokdeul-e gyeosda.)

Iranian families went to the park.

이란→Iran가족들이→families공원에→to the park갔다→went
이들은 놀이를 하며 시간을 보냈다. (eondeul-e nogae-ul hami time-ul borunda.)

They spent time playing games.

이들은→they놀이를→games하며→playing시간을→time보냈다→spent
전쟁이 계속되고 있지만, 자연 속에서 사람들이 웃었다. (jeongjang-e geotdeogidoimdam, cheolsun soksode saengnimde uriyeo issda.)

Even though the war continues, people smiled in nature.

전쟁→war계속되다→continues자연→nature속에서→within사람들이→people웃었다→smiled
아이들은 과일을 나누며 놀았다. (aideul-e geuryeoleul narumi noroda.)

Children played while sharing fruits.

아이들은→children과일을→fruits나누며→sharing놀았다→played
시민들 대부분은 이 시간을 잊고 싶어 했다. (simindeul daebeom-e geu sigan-ul ilgo sigoepyeo haetta.)

Most citizens wanted to forget this time.

시민들→citizens대부분→most이→this잊고 싶어 했다→wanted to forget
새로운 해를 맞이하기 위해 모두 함께 축하했다. (saerosun he-reul matgihajiwo modu hamkke jukbaha haetta.)

To welcome the new year, everyone celebrated together.

새로운→new해→year맞이하기→welcome위해→to모두→everyone함께→together축하했다→celebrated
이란의 봄은 3월 21일에 시작된다. (Iranan som-e 3ieryeol 21il-e sijakdo issda.)

Iran's spring begins on March 21st.

이란의→Iran's봄→spring3월→March21일→21st시작된다→begins
전쟁으로 인해 일상이 어려운 이들을 위해 이 순간이 소중하다. (jeongjang-eorye inhae iljange eoneun deureoun eobeul-wi geu geonnan-i sojeonghada.)

For those whose daily life is hard because of war, this moment is precious.

전쟁→war인해→because일상→daily life어려운→difficult이들을→them소중하다→precious
Perbendaharaan Kata
5
Kata kunci dan frasa dari artikel ini
공원
park
"이란 가족들은 공원에 놀러 갔다."
놀이
game
"아이들은 놀이를 하며 웃었다."
전쟁
war
"전쟁이 계속되고 있지만, 사람들이 웃었다."
가족들
families
"이란 가족들은 함께 축하했다."
시민들
citizens
"시민들 대부분이 이 시간을 소중히 했다."
Latih Kad Imbasan
5 perkataan
Pelan berbayar

Padankan perkataan dengan terjemahannya untuk mengukuhkan pembelajaran

Pemain audio
Pro

Dengar artikel dengan audio ayat demi ayat

Tutor bahasa AI
Pelan berbayar

Tanya soalan tentang tatabahasa dan kosa kata, dan dapatkan penjelasan segera

Ujian Pemahaman
Uji kefahaman anda tentang artikel (2 soalan)
Daftar untuk Mengakses Ujian PemahamanMulakan percubaan percuma 30 hari anda untuk membuka ciri pembelajaran interaktif

Ciri Pro

Naik taraf kepada Pro untuk membaca berita diterjemahkan dalam bahasa sasaran anda dan berlatih dengan kandungan dunia sebenar.

Mulakan Secara Percuma
Iranians Seek Respite in Nature… | Korean News