Farmers plead for tax breaks, diesel guarantees and help buying fertiliser as national cabinet meets on fuel crisis
Berita Harian

Farmers plead for tax breaks, diesel guarantees and help buying fertiliser as national cabinet meets on fuel crisis

A1
Chinese
English
business
The Guardian29 Mac 2026Lihat Sumber

Pratonton percuma

Ini adalah pratonton dwibahasa percuma. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuiz, dan banyak lagi.

Mulakan Secara Percuma

Berlatih dengan artikel ini

A1

Sertai cabaran membaca 5 minit: pelajari kata kunci, semak kefahaman anda dan lihat skor anda.

5 perkataan · 3 soalan · ~5 min

Cabaran semasa

Chinese · A1 Beginner

Tukar bahasa atau tahap permulaan sebelum anda bermula.

Semasa

Cara ia berfungsi

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketik kad kata kunci3. Jawab soalan pantas

Contoh: 减免 → reductions

Percuma · Tiada akaun diperlukan · kira-kira 5 minit

Pratonton kad flash satu perkataan

Simpan satu perkataan sebelum anda mendaftar

Cuba satu perkataan pada peranti ini selama 24 jam. Ia tidak akan ditambah ke akaun anda melainkan anda log masuk dan memilih untuk menyegerakannya.

政府领导人开会讨论帮助企业。 (Zhengfu leading ren kaitong tongsun bangzhu qiye.)

Government leaders will meet to discuss help for businesses.

政府→government领导人→leaders开会→meet讨论→discuss帮助→help企业→businesses
农民需要税收减免和柴油保证。 (Nongmin xuyao shui shui jianmi he cha you baosheng.)

Farmers need tax breaks and diesel guarantees.

农民→farmers需要→need税收→taxes减免→reductions保证→guarantees
政府会议未讨论石油配给。 (Zhengfu huoyi wei tongsun yóuxiè pèigěi.)

Fuel rationing is not under discussion in the meeting.

会议→meeting未→not石油→petrol/diesel配给→rationing
化肥价格高影响农民收入。 (Hu fei jia ge gao yingxiang nongmin shouru.)

High fertiliser prices affect farmers' income.

化肥→fertilizer价格→prices费用→affect收入→income
全国会议希望加强协调。 (Quanguo huiyi xiwang jiaqiang xietiao.)

National meeting wants stronger coordination.

全国→national希望→hopes协调→coordination
燃料价格上涨引起担忧。 (Ran liao jia ge shang zhang yin qi danyou.)

Rising fuel prices cause concerns.

价格→prices上涨→rise引起→cause担忧→concerns
政府官员仍未透露细节。 (Zhengfu guwen rengao wei toulu xi jie.)

Government officials have not revealed details yet.

官员→officials仍未→still not细节→details
部长呼吁更多企业援助。 (Zuzhang xu yao geng duo qiye yuanzhu.)

Ministers call for more business assistance.

部长→ministers呼吁→call for援助→assistance
Perbendaharaan Kata
5
Kata kunci dan frasa dari artikel ini
减免
reductions
"政府提供税收减免。 (Zhengfu tinggong shui shui jianmi)"
协调
coordination
"全国会议强调协调。 (Quanguo huiyi xiangdiao xietiao)"
配给
rationing
"石油短缺启动配给。 (Yóuxiè qushou qidong pèigěi)"
协调
coordination
"希望加强全国协调。 (Xiwang jiaqiang quanguo xietiao)"
呼吁
call for
"部长呼吁更多援助。 (Zuzhang xu yao geng duo yuanzhu)"
Latih Kad Imbasan
5 perkataan
Pelan berbayar

Padankan perkataan dengan terjemahannya untuk mengukuhkan pembelajaran

Pemain audio
Pro

Dengar artikel dengan audio ayat demi ayat

Tutor bahasa AI
Pelan berbayar

Tanya soalan tentang tatabahasa dan kosa kata, dan dapatkan penjelasan segera

Ujian Pemahaman
Uji kefahaman anda tentang artikel (3 soalan)
Daftar untuk Mengakses Ujian PemahamanMulakan percubaan percuma 30 hari anda untuk membuka ciri pembelajaran interaktif

Ciri Pro

Naik taraf kepada Pro untuk membaca berita diterjemahkan dalam bahasa sasaran anda dan berlatih dengan kandungan dunia sebenar.

Mulakan Secara Percuma
Farmers plead for tax breaks… | Chinese News