War in Iran erodes the chancellor’s headroom and exposes our fragility | Heather Stewart
Berita Harian

War in Iran erodes the chancellor’s headroom and exposes our fragility | Heather Stewart

A1
Chinese
English
business
The Guardian29 Mac 2026Lihat Sumber

Pratonton percuma

Ini adalah pratonton dwibahasa percuma. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuiz, dan banyak lagi.

Mulakan Secara Percuma

Berlatih dengan artikel ini

A1

Sertai cabaran membaca 5 minit: pelajari kata kunci, semak kefahaman anda dan lihat skor anda.

5 perkataan · 3 soalan · ~5 min

Cabaran semasa

Chinese · A1 Beginner

Tukar bahasa atau tahap permulaan sebelum anda bermula.

Semasa

Cara ia berfungsi

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketik kad kata kunci3. Jawab soalan pantas

Contoh: 战争 → war

Percuma · Tiada akaun diperlukan · kira-kira 5 minit

Pratonton kad flash satu perkataan

Simpan satu perkataan sebelum anda mendaftar

Cuba satu perkataan pada peranti ini selama 24 jam. Ia tidak akan ditambah ke akaun anda melainkan anda log masuk dan memilih untuk menyegerakannya.

战争对伊朗造成影响很大。 (Zhanzheng dui Yilanshi caozuo yingxiang hen da.)

The war in Iran has a big impact on the UK economy.

战争→war对→to伊朗→Iran造成影响→has an impact on很大→big
英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。 (Yingguo caizhengdashi Rachel Reeves guanli jingji.)

British Chancellor Rachel Reeves manages the economy.

英国→United Kingdom财政大臣→Chancellor管理→manages经济→economy
她使用230亿英镑规则管理预算。 (Ta shiyong 230 yiyingbang guize guanli yusu.)

She follows a £23bn budget rule to manage finances.

她→she使用→uses预算→budget管理→manages
现在战争限制财政大臣空间。 (Xianzai zhanzheng xianzhi caizhengdashi kongjian.)

Now the war limits the Chancellor’s budget space.

现在→now限制→limits空间→space
投资者减少对英国债券的购买。 ( touzizhe jianshao dui Yingguo zhaiquan de goumai.)

Investors buy fewer UK government bonds.

投资者→investors减少→reduce购买→buy政府债券→government bonds
经济问题让英国变得脆弱。 (Jingji wenti rang Yingguo biweidu cuowu.)

Economic issues make the UK fragile.

让→make变得→become脆弱→fragile
Perbendaharaan Kata
5
Kata kunci dan frasa dari artikel ini
战争
war
"战争对伊朗造成影响很大。"
英国
United Kingdom
"英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。"
财政大臣
Chancellor
"英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。"
规则
rule
"她使用230亿英镑规则管理预算。"
债券
bonds
"投资者减少对英国债券的购买。"
Latih Kad Imbasan
5 perkataan
Pelan berbayar

Padankan perkataan dengan terjemahannya untuk mengukuhkan pembelajaran

Pemain audio
Pro

Dengar artikel dengan audio ayat demi ayat

Tutor bahasa AI
Pelan berbayar

Tanya soalan tentang tatabahasa dan kosa kata, dan dapatkan penjelasan segera

Ujian Pemahaman
Uji kefahaman anda tentang artikel (3 soalan)
Daftar untuk Mengakses Ujian PemahamanMulakan percubaan percuma 30 hari anda untuk membuka ciri pembelajaran interaktif

Ciri Pro

Naik taraf kepada Pro untuk membaca berita diterjemahkan dalam bahasa sasaran anda dan berlatih dengan kandungan dunia sebenar.

Mulakan Secara Percuma
War in Iran erodes the… | Chinese News