Leer Frans van Engels

Beheers Frans op een natuurlijke manier door echte nieuwsartikelen te lezen met directe Engels vertalingen. Leer door context, niet door memorisatie.

Begin Gratis Leren Meer Leren

Begin Vandaag met Leren • 7-Daagse Gratis Proefperiode

Waarom Frans leren van Engels?

🧠

Benut Jouw Engels

Als Engels spreker, begrijp je Frans sneller met directe vertalingen in jouw moedertaal. Bouw voort op wat je al weet.

📰

Echte Frans Inhoud

Leer van echte nieuwsartikelen, niet van saaie leerboeken. Blijf geïnformeerd terwijl je jouw Frans vaardigheden verbetert met inhoud die ertoe doet.

⚡

Directe Begrip

Elke Frans zin komt met een Engels vertaling. Geen woordenboek opzoeken, geen frustratie—gewoon een natuurlijke leerflow.

Echte Frans artikelen om van te leren

Echt tweetalig nieuws in het Frans met Engels ernaast — precies zoals je het op Linguadrop leest.

Apnews

Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale

Prince Harry Sued by African Charity Sentabale

Le prince Harry est poursuivi pour diffamation par Sentebale. Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale. [Le prince = the prince, Harry = Harry, es...

The Bbc

La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition

Police did not see Noah Donohoe on video before he disappeared

La police a manqué de voir Noah Donohoe dans les images vidéo. The police missed seeing Noah Donohoe in the video footage. [police = law enforcement, manqué = m...

The Guardian

Quadruple amputee cornhole player arrested for alleged murder, Maryland police say

Les autorités de Maryland ont arrêté un joueur de cornhole amputé de quatre membres. The authorities in Maryland arrested a cornhole player with four amputated...

The Bbc

How a ban on religious symbols has triggered a Canadian constitutional debate

Le gouvernement québécois a créé une loi contre les symboles religieux. The Quebec government created a law against religious symbols. [gouvernement = governmen...

The New York Times

Iranians Fear Trump’s Threat to Strike Power Plants

Le président Trump menace d'attaquer les centrales nucléaires iraniennes. The US president threatens to attack Iran's nuclear power plants. [président = preside...

The Guardian

Irish metals refinery is in supply chain that feeds Russian war machine, records suggest

Une raffinerie irlandaise nommée Aughinish Alumina fait partie d’une chaîne d’approvisionnement. An Irish metals refinery named Aughinish Alumina is part of a s...

Begin Gratis Leren

Hoe Het Werkt

Leer Frans door een bewezen tweetalige leesmethode, speciaal ontworpen voor Engels sprekers.

Kies Jouw Niveau (A1-C1)

Selecteer jouw huidige Frans vaardigheidsniveau met behulp van het CEFR-kader (van beginner A1 tot gevorderde C1). Onze AI past nieuwsartikelen aan om aan jouw exacte niveau te voldoen.

Lees Frans Nieuws met Engels Vertalingen

Ontvang dagelijkse artikelen in Frans. Elke zin wordt onmiddellijk gevolgd door de Engels vertaling, plus vocabulaire uitsplitsingen: [Frans woord] = [Engels vertaling].

Leer Door Context

In plaats van woordenlijsten te memoriseren, absorbeer je Frans op een natuurlijke manier door te lezen over onderwerpen die je interesseren. Context maakt leren blijvend.