Leer Iers van Engels

Beheers Iers op een natuurlijke manier door echte nieuwsartikelen te lezen met directe Engels vertalingen. Leer door context, niet door memorisatie.

Begin Gratis Leren Meer Leren

Begin Vandaag met Leren • 7-Daagse Gratis Proefperiode

Waarom Iers leren van Engels?

🧠

Benut Jouw Engels

Als Engels spreker, begrijp je Iers sneller met directe vertalingen in jouw moedertaal. Bouw voort op wat je al weet.

📰

Echte Iers Inhoud

Leer van echte nieuwsartikelen, niet van saaie leerboeken. Blijf geïnformeerd terwijl je jouw Iers vaardigheden verbetert met inhoud die ertoe doet.

⚡

Directe Begrip

Elke Iers zin komt met een Engels vertaling. Geen woordenboek opzoeken, geen frustratie—gewoon een natuurlijke leerflow.

Echte Iers artikelen om van te leren

Echt tweetalig nieuws in het Iers met Engels ernaast — precies zoals je het op Linguadrop leest.

The New York Times

Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin

Iran has the water closed

Tá an t-uisce dúnta. The water is closed. [tá = is, t-uisce = water, dúnta = closed] Tá an tír feargach. The country is angry. [tá = is, tír = country, feargach...

The Bbc

Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.

The train is very long. There is no toilet on it.

Tá an traein fada. The train is long. [tá = is, traein = train, fada = long] Níl aon leithreas ann. There is no toilet there. [níl = is not, aon = any, leithrea...

Reuters

Cóbanhávan le cara

Copenhagen with a friend

Tá an chathair mór. The city is big. [tá = is, chathair = city, mór = big] Téann daoine ar rothair. People go on bicycles. [téann = go, daoine = people, ar = on...

The New York Times

Tá post nua ag Todd.

Todd has a new job.

Is fear nua é Todd. Todd is a new man. [fear = man, nua = new, Todd = Todd] Tá post nua aige. He has a new job. [Tá = is/has, post = job, nua = new, aige = at h...

The Guardian

Fir ag caint faoi airgead

Men talking about money

Tá fear ann. There is a man. [tá = is, fear = man, ann = there] Is fear é Angus. Angus is a man. [is = is, fear = man, é = he, Angus = Angus] Tá airgead aige. H...

The Guardian

An troid san Úcráin agus sa Rúis

The fight in Ukraine and Russia

Tá troid ann anois. There is fighting now. [tá = is/there is, troid = fighting, ann = there, anois = now] Tá rudaí ag dó. Things are burning. [tá = are, rudaí =...

Begin Gratis Leren

Hoe Het Werkt

Leer Iers door een bewezen tweetalige leesmethode, speciaal ontworpen voor Engels sprekers.

Kies Jouw Niveau (A1-C1)

Selecteer jouw huidige Iers vaardigheidsniveau met behulp van het CEFR-kader (van beginner A1 tot gevorderde C1). Onze AI past nieuwsartikelen aan om aan jouw exacte niveau te voldoen.

Lees Iers Nieuws met Engels Vertalingen

Ontvang dagelijkse artikelen in Iers. Elke zin wordt onmiddellijk gevolgd door de Engels vertaling, plus vocabulaire uitsplitsingen: [Iers woord] = [Engels vertaling].

Leer Door Context

In plaats van woordenlijsten te memoriseren, absorbeer je Iers op een natuurlijke manier door te lezen over onderwerpen die je interesseren. Context maakt leren blijvend.