Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec
Dagelijks nieuws

Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec

A1
Arabic
English
sports
AP News16 januari 2026Bekijk bron

Gratis preview

Dit is een gratis tweetalige preview. Meld je aan om audio, AI-tutor, quizzes en meer te ontgrendelen.

Begin Gratis

Oefen met dit artikel

A1

Doe een leesuitdaging van 5 minuten: leer de belangrijkste woorden, controleer je begrip en bekijk je score.

5 woorden · 4 vragen · ~5 min

Huidige uitdaging

Arabic · A1 Beginner

Wissel van taal of startniveau voordat je begint.

Huidig

Zo werkt het

1. Lees een tweetalig verhaal2. Tik op kaarten met kernwoorden3. Beantwoord korte vragen

Voorbeeld: فاز → won

Gratis · Geen account nodig · ongeveer 5 minuten

Voorbeeld van één-woordkaart

Bewaar één woord voordat je je registreert

Probeer één woord op dit apparaat gedurende 24 uur. Het wordt niet aan je account toegevoegd, tenzij je inlogt en kiest om het te synchroniseren.

فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار. (Faza Nasir Al-Attiyah wa Riki Barabik bil marhala 12 min Rali Dakar.)

Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec won stage 12 of the Dakar Rally.

فاز→wonالمرحلة→stageرالي→rally
يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية. (Yaqtarib kilahuma min alfawz bi Rali Dakar fi alsahra' alsa'udiyya.)

Both are close to winning the Dakar Rally in the Saudi desert.

يقترب→are closeالفوز→winningالصحراء→desertالسعودية→Saudi
فازا بالمرحلة 12 التي كانت طولها 311 كيلومتر. (Faza bil marhala 12 alati kanat tooluha 311 kilometar.)

They won stage 12, which was 311 kilometers long.

طولها→longكيلومتر→kilometers
بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين. (Bada'a alrali min sahil albahr al'ahmar qabla usbu'ayn.)

The rally started from the Red Sea coast two weeks ago.

بدأ→startedساحل→coastالبحر الأحمر→Red Seaأسبوعين→two weeks
ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما. (Nasir Al-Attiyah yataqaddam bifariq 15 daqiqa 'ala Nani Roma.)

Nasser Al-Attiyah is 15 minutes ahead of Nani Roma.

يتقدم→is aheadفارق→differenceدقيقة→minutes
ريكي برابيك يتقدم بأكثر من ثلاث دقائق على لوتشيانو بينافيديس. (Riki Barabik yataqaddam biakthar min thalath daqaiq 'ala Luchiano Binavidis.)

Ricky Brabec is more than three minutes ahead of Luciano Benavides.

يتقدم→is aheadبأكثر→moreدقائق→minutes
المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع. (Almarhala al'akhirah satakoon 108 kilometar kharij Yanbu.)

The final stage will be 108 kilometers outside Yanbu.

المرحلة→stageالأخيرة→finalكيلومتر→kilometersخارج→outside
يمكن أن يفوز العطية بلقب السيارة السادس. (Yumkin 'an yafouz al'Attiyah bilaqab alsayara alsadis.)

Al-Attiyah may win his sixth car title.

يمكن→mayيفوز→winلقب→titleالسيارة→car
برابيك قد يفوز بالتاج الثالث للدراجات النارية. (Barabik qad yafouz biltaj althaalith lildarajat alnariyah.)

Brabec could win his third motorbike crown.

قد→couldيفوز→winالتاج→crownالدراجات النارية→motorbikes
Woordenschat
5
Sleutelwoorden en -zinnen uit dit artikel
Visuele weergave van فاز
Foto door Mat Brown op pexels
1 / 3
فاز
won
"فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار."
Visuele weergave van الصحراء
Foto door Max Zaharenkov op pexels
1 / 3
الصحراء
desert
"يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية."
Visuele weergave van البحر الأحمر
Foto door Oleksii Piekhov op pexels
1 / 3
البحر الأحمر
Red Sea
"بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين."
Visuele weergave van يتقدم
Foto door Mabel Amber op pexels
1 / 3
يتقدم
is ahead
"ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما."
Visuele weergave van المرحلة الأخيرة
Foto door Ann H op pexels
1 / 3
المرحلة الأخيرة
final stage
"المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع."
Oefen met kaarten
5 woorden
Betaalde abonnementen

Koppel de woorden aan hun vertalingen om je leerproces te versterken

Audiospeler
Pro

Luister naar het artikel met audio per zin

AI-taaltutor
Betaalde abonnementen

Stel vragen over grammatica en woordenschat en krijg direct uitleg

Begrijpelijkheidsquiz
Test je begrip van het artikel (3 vragen)
Meld je aan om toegang te krijgen tot BegrijpelijkheidsquizStart je gratis proefperiode van 30 dagen om de interactieve leerfuncties te ontgrendelen

Pro-functie

Upgrade naar Pro om vertaald nieuws te lezen in je doeltal en te oefenen met echte inhoud.

Begin Gratis
Dakar Rally stage 12 won by… | Arabic News