L'intelligence artificielle rend les avocats plus rapides : les clients demandent des réductions.
Dagelijks nieuws

L'intelligence artificielle rend les avocats plus rapides : les clients demandent des réductions.

Artificial intelligence makes lawyers faster: clients are asking for discounts.

A2
French
English
business
The New York Times26 september 2026Bekijk bron

Gratis preview

Dit is een gratis tweetalige preview. Meld je aan om audio, AI-tutor, quizzes en meer te ontgrendelen.

Begin Gratis

Oefen met dit artikel

A2

Doe een leesuitdaging van 5 minuten: leer de belangrijkste woorden, controleer je begrip en bekijk je score.

5 woorden · 4 vragen · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: cabinet d'avocats → law firm

Free · No account needed · about 5 minutes

Voorbeeld van één-woordkaart

Bewaar één woord voordat je je registreert

Probeer één woord op dit apparaat gedurende 24 uur. Het wordt niet aan je account toegevoegd, tenzij je inlogt en kiest om het te synchroniseren.

L'intelligence artificielle rend les cabinets d'avocats plus efficaces aujourd'hui.

AI makes law firms more efficient today.

artificielle→artificialrend→makescabinets→firmsavocats→lawyersplus→moreefficaces→efficientaujourd'hui→today
Les avocats utilisent maintenant la technologie pour lire des documents très rapidement.

Lawyers now use technology to read documents very quickly.

avocats→lawyersutilisent→usemaintenant→nowtechnologie→technologypour→for/tolire→readtrès→veryrapidement→quickly
Cependant, les clients veulent payer moins cher pour ce travail.

However, clients want to pay less for this work.

Cependant→Howeverveulent→wantpayer→paymoins→lesscher→expensive/dearlypour→force→thistravail→work
Traditionnellement, les avocats facturent leurs clients par heure de travail.

Traditionally, lawyers bill their clients per hour of work.

Traditionnellement→Traditionallyavocats→lawyersfacturent→bill/chargeleurs→theirpar→per/byheure→hourtravail→work
Si l'intelligence artificielle fait le travail plus vite, le prix total diminue.

If AI does the work faster, the total price decreases.

Si→Ifartificielle→artificialfait→doestravail→workplus→morevite→fast/quicklyprix→pricediminue→decreases
Les clients demandent des remises parce que le travail est plus simple.

Clients are asking for discounts because the work is simpler.

demandent→ask forremises→discountsparce que→becausetravail→workest→isplus→more
Mais les grands cabinets ne veulent pas changer leur modèle économique actuel.

But big firms do not want to change their current business model.

Mais→Butgrands→bigcabinets→firmsne... pas→notveulent→wantchanger→changeleur→theirmodèle→modeléconomique→economicactuel→current
Ils ont peur de perdre de l'argent avec ces nouveaux outils.

They are afraid of losing money with these new tools.

ont→havepeur→fearperdre→loseargent→moneyavec→withces→thesenouveaux→newoutils→tools
Les experts disent que le système de facturation doit bientôt évoluer.

Experts say that the billing system must evolve soon.

disent→sayque→thatsystème→systemfacturation→billingdoit→mustbientôt→soonévoluer→evolve
Le futur du droit sera un mélange d'humains et de machines.

The future of law will be a mix of humans and machines.

futur→futuredroit→lawsera→will bemélange→mixhumains→humanset→and
Woordenschat
5
Sleutelwoorden en -zinnen uit dit artikel
cabinet d'avocats
law firm
"Mon frère travaille dans un cabinet d'avocats à Paris."
facturer
to bill / to invoice
"L'entreprise va facturer le service demain."
remise
discount
"Le magasin offre une remise de dix pour cent."
outil
tool
"L'ordinateur est un outil indispensable pour le travail."
droit
law (the field/study)
"Elle étudie le droit à l'université."
Oefen met kaarten
5 woorden
Betaalde abonnementen

Koppel de woorden aan hun vertalingen om je leerproces te versterken

Audiospeler
Pro

Luister naar het artikel met audio per zin

AI-taaltutor
Betaalde abonnementen

Stel vragen over grammatica en woordenschat en krijg direct uitleg

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro-functie

Upgrade naar Pro om vertaald nieuws te lezen in je doeltal en te oefenen met echte inhoud.

Begin Gratis

Onderdeel van het Alfred van der Heide-platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Tools bouwen die het leven makkelijker maken

L'intelligence artificielle rend l… | French News