Corteva et Inari règlent leur dispute sur les graines aux États-Unis
Dagelijks nieuws

Corteva et Inari règlent leur dispute sur les graines aux États-Unis

Corteva and Inari settle their dispute over seeds in the United States

A2
French
English
business
Reuters28 september 2026Bekijk bron

Gratis preview

Dit is een gratis tweetalige preview. Meld je aan om audio, AI-tutor, quizzes en meer te ontgrendelen.

Begin Gratis

Oefen met dit artikel

A2

Doe een leesuitdaging van 5 minuten: leer de belangrijkste woorden, controleer je begrip en bekijk je score.

6 woorden · 4 vragen · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: semence → seed

Free · No account needed · about 5 minutes

Voorbeeld van één-woordkaart

Bewaar één woord voordat je je registreert

Probeer één woord op dit apparaat gedurende 24 uur. Het wordt niet aan je account toegevoegd, tenzij je inlogt en kiest om het te synchroniseren.

Corteva et Inari Agriculture ont terminé leur bataille juridique aux États-Unis.

Corteva and Inari Agriculture have ended their legal battle in the United States.

et→andont terminé→endedleur→theirbataille→battlejuridique→legalaux→in theÉtats-Unis→United States
Cet accord est arrivé pendant un procès sur les semences pour les plantes.

This agreement happened during a trial about seeds for plants.

Cet→thisaccord→agreementest arrivé→happenedpendant→duringprocès→trialsur→aboutsemences→seedspour→forplantes→plants
Corteva est une grande entreprise qui crée des semences pour les agriculteurs.

Corteva is a large company that creates seeds for farmers.

grande→largeentreprise→companyqui→thatcrée→createssemences→seedspour→foragriculteurs→farmers
Corteva a dit qu'Inari a utilisé ses semences protégées sans permission.

Corteva said that Inari used its protected seeds without permission.

a dit→saidqu→thata utilisé→usedses→itssemences→seedsprotégées→protectedsans→without
Inari a nié les accusations et a dit que son travail était original.

Inari denied the accusations and said its work was original.

a nié→deniedet→anda dit→saidque→thatson→itstravail→workétait→was
Les deux entreprises ont décidé de trouver une solution ensemble.

The two companies decided to find a solution together.

deux→twoentreprises→companiesont décidé→decidedde→totrouver→findensemble→together
Les détails de l'accord sont secrets et privés pour le moment.

The details of the agreement are secret and private for now.

détails→detailsde→ofaccord→agreementsont→aresecrets→secretet→andprivés→privatepour→for
Cette affaire est importante pour le futur de la technologie agricole.

This case is important for the future of agricultural technology.

Cette→thisaffaire→caseest→isimportante→importantpour→forfutur→futurede→oftechnologie→technologyagricole→agricultural
Maintenant, le procès au Delaware est officiellement terminé.

Now, the trial in Delaware is officially finished.

Maintenant→nowprocès→trialau→inest→isofficiellement→officiallyterminé→finished
Les deux entreprises peuvent maintenant se concentrer sur leur travail.

Both companies can now focus on their work.

deux→twoentreprises→companiespeuvent→canmaintenant→nowse concentrer→to focussur→onleur→theirtravail→work
Woordenschat
6
Sleutelwoorden en -zinnen uit dit artikel
semence
seed
"L'agriculteur plante une semence dans le jardin."
procès
trial
"Le procès a duré trois semaines au tribunal."
entreprise
company
"Ma sœur travaille pour une grande entreprise internationale."
accord
agreement / settlement
"Ils ont signé un accord pour arrêter la dispute."
agriculteur
farmer
"L'agriculteur travaille dur dans les champs."
juridique
legal
"Il a besoin d'un conseil juridique pour son affaire."
Oefen met kaarten
6 woorden
Betaalde abonnementen

Koppel de woorden aan hun vertalingen om je leerproces te versterken

Audiospeler
Pro

Luister naar het artikel met audio per zin

AI-taaltutor
Betaalde abonnementen

Stel vragen over grammatica en woordenschat en krijg direct uitleg

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro-functie

Upgrade naar Pro om vertaald nieuws te lezen in je doeltal en te oefenen met echte inhoud.

Begin Gratis

Onderdeel van het Alfred van der Heide-platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Tools bouwen die het leven makkelijker maken

Corteva et Inari règlent leur disp… | French News