North Korea’s Kim Jong-un Arrives in China, South Korea Says
Dagelijks nieuws

North Korea’s Kim Jong-un Arrives in China, South Korea Says

B2
French
English
world
The New York Times24 oktober 2026Bekijk bron

Gratis preview

Dit is een gratis tweetalige preview. Meld je aan om audio, AI-tutor, quizzes en meer te ontgrendelen.

Begin Gratis

Oefen met dit artikel

B2

Doe een leesuitdaging van 5 minuten: leer de belangrijkste woorden, controleer je begrip en bekijk je score.

5 woorden · 4 vragen · ~5 min

Huidige uitdaging

French · B2 Upper Intermediate

Wissel van taal of startniveau voordat je begint.

Huidig

Zo werkt het

1. Lees een tweetalig verhaal2. Tik op kaarten met kernwoorden3. Beantwoord korte vragen

Voorbeeld: renforcer → to strengthen

Gratis · Geen account nodig · ongeveer 5 minuten

Voorbeeld van één-woordkaart

Bewaar één woord voordat je je registreert

Probeer één woord op dit apparaat gedurende 24 uur. Het wordt niet aan je account toegevoegd, tenzij je inlogt en kiest om het te synchroniseren.

Kim Jong-un est arrivé en Chine pour sa première visite officielle depuis plus d'un an.

Kim Jong-un arrived in China for his first official visit in over a year.

est→is/hasarrivé→arriveden→inChine→Chinapour→forsa→hispremière→firstvisite→visitofficielle→officialdepuis→since/forplus→mored→than/ofun→onean→year
Selon des sources sud-coréennes, le dirigeant nord-coréen a traversé la frontière via un pont récemment inauguré.

According to South Korean sources, the North Korean leader crossed the border via a recently opened bridge.

Selon→according todes→some/of thesud-coréennes→South Koreandirigeant→leadernord-coréen→North Koreana→hastraversé→crossedfrontière→borderpont→bridgerécemment→recentlyinauguré→opened/inaugurated
Ce voyage souligne la volonté des deux nations de renforcer leurs liens diplomatiques et économiques.

This trip highlights the will of the two nations to strengthen their diplomatic and economic ties.

Ce→thisvoyage→tripsouligne→highlights/underlinesvolonté→will/desiredes→of thedeux→twode→to/ofrenforcer→to strengthenleurs→theirliens→ties/linksdiplomatiques→diplomaticet→andéconomiques→economic
La Chine demeure l'allié le plus proche de Pyongyang, offrant un soutien vital face aux sanctions internationales.

China remains Pyongyang's closest ally, offering vital support in the face of international sanctions.

demeure→remainsl→theallié→allyplus→mostproche→closede→ofoffrant→offeringsoutien→supportface→in the face of/facingaux→to theinternationales→international
Les experts estiment que cette rencontre pourrait porter sur la coopération militaire et la sécurité régionale.

Experts believe that this meeting could focus on military cooperation and regional security.

estiment→estimate/believeque→thatcette→thisrencontre→meetingpourrait→couldporter→to carry/focussur→oncoopération→cooperationmilitaire→militarysécurité→securityrégionale→regional
Le choix d'utiliser un nouveau pont symbolise une ère de connectivité accrue entre les deux pays.

The choice to use a new bridge symbolizes an era of increased connectivity between the two countries.

choix→choiced→to/ofutiliser→to usenouveau→newpont→bridgesymbolise→symbolizesune→anère→eraconnectivité→connectivityaccrue→increasedentre→betweendeux→twopays→countries
Séoul surveille étroitement ces déplacements, craignant une escalade des tensions dans la péninsule.

Seoul is closely monitoring these movements, fearing an escalation of tensions on the peninsula.

Séoul→Seoulsurveille→monitors/watchesétroitement→closelyces→thesedéplacements→movements/travelscraignant→fearingescalade→escalationdes→of thedans→inpéninsule→peninsula
Cette visite intervient alors que les relations entre Pékin et Washington restent particulièrement tendues.

This visit comes as relations between Beijing and Washington remain particularly tense.

Cette→thisvisite→visitintervient→intervenes/occursalors→thenque→as/thatentre→betweenPékin→Beijinget→andrestent→remainparticulièrement→particularlytendues→tense
Des responsables chinois ont accueilli la délégation nord-coréenne avec les honneurs militaires habituels.

Chinese officials welcomed the North Korean delegation with the usual military honors.

responsables→officialschinois→Chineseont→haveaccueilli→welcomeddélégation→delegationnord-coréenne→North Koreanavec→withhonneurs→honorsmilitaires→militaryhabituels→usual
Le renforcement de cet axe bilatéral inquiète certains observateurs internationaux en raison de la prolifération nucléaire.

The strengthening of this bilateral axis worries some international observers because of nuclear proliferation.

renforcement→strengtheningde→ofcet→thisaxe→axisbilatéral→bilateralinquiète→worriescertains→certain/someobservateurs→observersinternationaux→internationalen→inraison→reasonde→ofprolifération→proliferationnucléaire→nuclear
Woordenschat
5
Sleutelwoorden en -zinnen uit dit artikel
renforcer
to strengthen
"Il est nécessaire de renforcer la sécurité aux frontières."
soutien
support
"Le pays a besoin d'un soutien financier urgent."
rencontre
meeting / encounter
"La rencontre entre les deux présidents a duré trois heures."
étroitement
closely
"Les deux ministères travaillent étroitement sur ce projet."
tendu
tense
"Le climat politique actuel est très tendu."
Oefen met kaarten
5 woorden
Betaalde abonnementen

Koppel de woorden aan hun vertalingen om je leerproces te versterken

Audiospeler
Pro

Luister naar het artikel met audio per zin

AI-taaltutor
Betaalde abonnementen

Stel vragen over grammatica en woordenschat en krijg direct uitleg

Begrijpelijkheidsquiz
Test je begrip van het artikel (3 vragen)
Meld je aan om toegang te krijgen tot BegrijpelijkheidsquizStart je gratis proefperiode van 30 dagen om de interactieve leerfuncties te ontgrendelen

Pro-functie

Upgrade naar Pro om vertaald nieuws te lezen in je doeltal en te oefenen met echte inhoud.

Begin Gratis
North Korea’s Kim Jong-un Arrives… | French News