Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Dagelijks nieuws

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian21 januari 2026Bekijk bron

Gratis preview

Dit is een gratis tweetalige preview. Meld je aan om audio, AI-tutor, quizzes en meer te ontgrendelen.

Begin Gratis

Oefen met dit artikel

A1

Doe een leesuitdaging van 5 minuten: leer de belangrijkste woorden, controleer je begrip en bekijk je score.

6 woorden · 4 vragen · ~5 min

Huidige uitdaging

Croatian · A1 Beginner

Wissel van taal of startniveau voordat je begint.

Huidig

Zo werkt het

1. Lees een tweetalig verhaal2. Tik op kaarten met kernwoorden3. Beantwoord korte vragen

Voorbeeld: premijer → prime minister

Gratis · Geen account nodig · ongeveer 5 minuten

Voorbeeld van één-woordkaart

Bewaar één woord voordat je je registreert

Probeer één woord op dit apparaat gedurende 24 uur. Het wordt niet aan je account toegevoegd, tenzij je inlogt en kiest om het te synchroniseren.

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
Woordenschat
12
Sleutelwoorden en -zinnen uit dit artikel
Visuele weergave van premijer
Foto door Michael D Beckwith op pexels
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Visuele weergave van rekao
Foto door Ron Lach op pexels
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Visuele weergave van pridružiti
Foto door Diva Plavalaguna op pexels
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
Visuele weergave van američkom
Foto door Karola G op pexels
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
Visuele weergave van board
Foto door Nothing Ahead op pexels
1 / 3
board
board
"board of peace"
Visuele weergave van peace
Foto door Pixabay op pexels
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
Visuele weergave van predložio
Foto door ClickerHappy op pexels
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
Visuele weergave van primirje
Foto door Кирилл Абрамов op pexels
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
Visuele weergave van namjenu
Foto door Tima Miroshnichenko op pexels
namjenu
remit
"početnu namjenu"
Visuele weergave van mandat
Foto door Pressmaster op pexels
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
Visuele weergave van dinamiku
Foto door Suvan Chowdhury op pexels
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
Visuele weergave van pregovore
Foto door Pavel Danilyuk op pexels
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
Oefen met kaarten
12 woorden
Betaalde abonnementen

Koppel de woorden aan hun vertalingen om je leerproces te versterken

Audiospeler
Pro

Luister naar het artikel met audio per zin

AI-taaltutor
Betaalde abonnementen

Stel vragen over grammatica en woordenschat en krijg direct uitleg

Begrijpelijkheidsquiz
Test je begrip van het artikel (3 vragen)
Meld je aan om toegang te krijgen tot BegrijpelijkheidsquizStart je gratis proefperiode van 30 dagen om de interactieve leerfuncties te ontgrendelen

Pro-functie

Upgrade naar Pro om vertaald nieuws te lezen in je doeltal en te oefenen met echte inhoud.

Begin Gratis
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News