Les taux des crédits immobiliers sont au plus haut : les acheteurs choisissent les taux variables.
Știri zilnice

Les taux des crédits immobiliers sont au plus haut : les acheteurs choisissent les taux variables.

Mortgage rates are at their highest: buyers are choosing variable rates.

A2
French
English
business
The New York Times1 octombrie 2026Vezi sursa

Previzualizare gratuită

Aceasta este o previzualizare bilingvă gratuită. Înscrieți-vă pentru a debloca audio, tutore AI, chestionare și multe altele.

Începeți gratuit

Exersează cu acest articol

A2

Fă o provocare de lectură de 5 minute: învață cuvintele-cheie, verifică-ți înțelegerea și vezi-ți scorul.

6 cuvinte · 4 întrebări · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: prêt immobilier → mortgage loan

Free · No account needed · about 5 minutes

Previzualizare flashcard cu un singur cuvânt

Salvați un cuvânt înainte de a vă înregistra

Încercați un cuvânt pe acest dispozitiv timp de 24 de ore. Nu este adăugat în contul dvs. decât dacă vă autentificați și alegeți să îl sincronizați.

Les taux d'intérêt pour les prêts immobiliers sont très élevés cette année.

Mortgage interest rates are very high this year.

taux→ratesintérêt→interestpour→forprêts→loansimmobiliers→mortgage/propertysont→aretrès→veryélevés→highcette→thisannée→year
Le taux moyen pour un prêt de trente ans a atteint sept virgule vingt-huit pour cent.

The average rate for a thirty-year loan reached 7.28 percent.

taux→ratemoyen→averagepour→forprêt→loande→oftrente→thirtyans→yearsa atteint→reachedsept→sevenvirgule→pointvingt-huit→twenty-eightpour cent→percent
L'année dernière, ce taux était de seulement six virgule trente-quatre pour cent.

Last year, this rate was only 6.34 percent.

année→yeardernière→lastce→thisétait→wasde→(preposition)seulement→onlyvirgule→pointtrente-quatre→thirty-fourpour cent→percent
Les prix des maisons deviennent difficiles à payer pour beaucoup de familles.

House prices are becoming difficult to pay for many families.

prix→pricesmaisons→housesdeviennent→are becomingdifficiles→difficultà→topayer→paypour→forbeaucoup→manyde→offamilles→families
À cause de cela, les acheteurs cherchent de nouvelles solutions financières.

Because of this, buyers are looking for new financial solutions.

à cause de→because ofcela→thisacheteurs→buyerscherchent→are looking fornouvelles→newfinancières→financial
De plus en plus de gens choisissent des prêts à taux variable.

More and more people are choosing adjustable-rate loans.

de plus en plus→more and moregens→peoplechoisissent→are choosingprêts→loansà→withtaux→ratevariable→adjustable/variable
Ces prêts commencent souvent avec un taux plus bas que les prêts fixes.

These loans often start with a lower rate than fixed loans.

ces→thesecommencent→startsouvent→oftenavec→withtaux→rateplus→more/higherbas→lowque→thanprêts→loansfixes→fixed
Cependant, le taux peut changer après quelques années.

However, the rate can change after a few years.

cependant→howevertaux→ratepeut→canchanger→changeaprès→afterquelques→a fewannées→years
Les experts disent que c'est un choix risqué pour le futur.

Experts say that it is a risky choice for the future.

disent→sayque→thatc'est→it ischoix→choicerisqué→riskypour→forfutur→future
Les banques surveillent la situation économique très attentivement.

Banks are monitoring the economic situation very carefully.

banques→bankssurveillent→are monitoringéconomique→economictrès→veryattentivement→carefully
Vocabular
6
Cuvinte și expresii cheie din acest articol
prêt immobilier
mortgage loan
"Je veux demander un prêt immobilier à ma banque."
taux
rate
"Le taux d'intérêt est très bas aujourd'hui."
acheteur
buyer
"L'acheteur signe le contrat pour la maison."
de plus en plus
more and more
"Il y a de plus en plus de voitures en ville."
risqué
risky
"C'est un investissement risqué mais intéressant."
cependant
however
"Il fait froid, cependant le soleil brille."
Exersează cu cartonașe
6 cuvinte
Planuri plătite

Asociază cuvintele cu traducerile lor pentru a-ți consolida învățarea

Player audio
Pro

Ascultă articolul cu audio propoziție cu propoziție

Tutor de limbi cu AI
Planuri plătite

Pune întrebări despre gramatică și vocabular și primește explicații imediat

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Funcție Premium

Actualizează la Pro pentru a citi știri traduse în limba țintă și pentru a exersa cu conținut din lumea reală.

Începeți gratuit

Parte a platformei Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Construim instrumente care fac viața mai ușoară

Les taux des crédits immobiliers s… | French News