La première exécution d'une femme au Tennessee depuis 200 ans est arrêtée
Știri zilnice

La première exécution d'une femme au Tennessee depuis 200 ans est arrêtée

The first execution of a woman in Tennessee in 200 years is stopped

A2
French
English
world
The Guardian30 septembrie 2026Vezi sursa

Previzualizare gratuită

Aceasta este o previzualizare bilingvă gratuită. Înscrieți-vă pentru a debloca audio, tutore AI, chestionare și multe altele.

Începeți gratuit

Exersează cu acest articol

A2

Fă o provocare de lectură de 5 minute: învață cuvintele-cheie, verifică-ți înțelegerea și vezi-ți scorul.

5 cuvinte · 4 întrebări · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: condamnée → convicted

Free · No account needed · about 5 minutes

Previzualizare flashcard cu un singur cuvânt

Salvați un cuvânt înainte de a vă înregistra

Încercați un cuvânt pe acest dispozitiv timp de 24 de ore. Nu este adăugat în contul dvs. decât dacă vă autentificați și alegeți să îl sincronizați.

Une exécution dans le Tennessee a été arrêtée mercredi matin.

An execution in Tennessee was stopped Wednesday morning.

exécution→executiondans→ina été→wasarrêtée→stoppedmercredi→Wednesdaymatin→morning
C'était la première fois en deux cents ans qu'une femme allait être exécutée.

It was the first time in two hundred years that a woman was going to be executed.

était→waspremière→firstfois→timeen→indeux cents→two hundredans→yearsqu→thatfemme→womanallait→was goingêtre→beexécutée→executed
Christa Pike a été condamnée pour meurtre il y a trente ans.

Christa Pike was convicted of murder thirty years ago.

a été→wascondamnée→convictedpour→formeurtre→murderil y a→agotrente→thirtyans→years
Un tribunal a stoppé l'exécution seulement une heure avant le début.

A court stopped the execution only one hour before the start.

tribunal→courta stoppé→stoppedseulement→onlyune→oneheure→houravant→beforedébut→start
Plus tôt, le gouverneur de l'État a refusé de gracier la prisonnière.

Earlier, the state governor refused to pardon the prisoner.

Plus tôt→earliergouverneur→governorÉtat→statea refusé→refusedde→togracier→pardonprisonnière→prisoner
La Cour suprême a également refusé les demandes de clémence.

The Supreme Court also refused the requests for clemency.

Cour suprême→Supreme Courta également→alsorefusé→refuseddemandes→requestsclémence→clemency
Les avocats de Pike disent qu'elle a des problèmes de santé mentale.

Pike's lawyers say she has mental health problems.

avocats→lawyersdisent→sayqu→thata→hasproblèmes→problemssanté mentale→mental health
Le cas de cette femme attire beaucoup d'attention aux États-Unis.

This woman's case is attracting a lot of attention in the United States.

cas→casecette→thisfemme→womanattire→attractsbeaucoup d→a lot ofaux→in theÉtats-Unis→United States
Maintenant, l'exécution est suspendue pour une durée indéterminée.

Now, the execution is suspended for an indefinite period.

Maintenant→nowest→issuspendue→suspendedpour→fordurée→durationindéterminée→indefinite
Vocabular
5
Cuvinte și expresii cheie din acest articol
condamnée
convicted
"Elle a été condamnée pour un crime."
gracier
to pardon
"Le président peut gracier un prisonnier."
clémence
clemency
"La famille demande de la clémence."
santé mentale
mental health
"La santé mentale est très importante."
suspendue
suspended
"La réunion est suspendue pour le moment."
Exersează cu cartonașe
5 cuvinte
Planuri plătite

Asociază cuvintele cu traducerile lor pentru a-ți consolida învățarea

Player audio
Pro

Ascultă articolul cu audio propoziție cu propoziție

Tutor de limbi cu AI
Planuri plătite

Pune întrebări despre gramatică și vocabular și primește explicații imediat

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Funcție Premium

Actualizează la Pro pentru a citi știri traduse în limba țintă și pentru a exersa cu conținut din lumea reală.

Începeți gratuit

Parte a platformei Alfred van der Heide

Construim instrumente care fac viața mai ușoară

La première exécution d'une femme… | French News