Mësoni afrikanisht nga anglisht

Merrni zotërimin e afrikanisht natyrshëm duke lexuar artikuj të vërtetë lajmesh me përkthime të menjëhershme në anglisht. Mësoni përmes kontekstit, jo memorizimit.

Filloni të Mësoni Sot • 7 Ditë Provë Falas

Pse të Mësoni afrikanisht nga anglisht?

🧠
Shfrytëzoni anglisht tuaj

Si një folës i anglisht, do të kuptoni afrikanisht më shpejt me përkthime të menjëhershme në gjuhën tuaj amtare. Ndërtoni mbi atë që tashmë e dini.

📰
Përmbajtje të Vërtetë afrikanisht

Mësoni nga artikuj të vërtetë lajmesh, jo nga libra të mërzitshëm. Qëndroni të informuar ndërsa përmirësoni aftësitë tuaja në afrikanisht me përmbajtje që ka rëndësi.

⚡
Kuptim i Menjëhershëm

Çdo fjali në afrikanisht vjen me një përkthim në anglisht. Pa kërkime në fjalor, pa frustrim—thjesht një rrjedhë natyrale të mësimit.

Artikuj realë në afrikanisht nga të cilët do të mësosh

Lajme reale dygjuhëshe në afrikanisht krah për krah me anglisht — pikërisht siç do t'i lexosh në Linguadrop.

Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
A1
The New York Times
Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
People in Greenland are afraid about a new plan with Trump

Groenland het 'n nuwe ooreenkoms met Amerika. Greenland has a new agreement with America. [Groenland = Greenland, het = has, nuwe = new, ooreenkoms = agreement,...

Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
A1
The Guardian
Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
Jim Ratcliffe says the UK is going backwards

Jim Ratcliffe is die baas van Manchester United. Jim Ratcliffe is the boss of Manchester United. [is = is, baas = boss, van = of, Manchester United = Manchester...

Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
A1
The Guardian
Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
Students search urgently for a place to stay in Dundee

Baie studente in Dundee het nou 'n probleem. Many students in Dundee now have a problem. [baie = many, studente = students, in = in, Dundee = Dundee, het = have...

Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
A1
The Guardian
Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
Kevin Warsh is a smart man. But can he help the economy?

Kevin Warsh is 'n belangrike man by die bank. Kevin Warsh is an important man at the bank. [belangrike = important, man = man, by = at, bank = bank] Hy neem 'n...

Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
A1
Reuters
Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
Canada hopes for a new agreement with India

Kanada en Indië praat oor handel. Canada and India talk about trade. [Kanada = Canada, en = and, Indië = India, praat = talk, oor = about, handel = trade] Die t...

10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
A1
The New York Times
10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
10 ways to say why interest is so high

Baie mense vra hoekom rentekoerse nou so hoog is. Many people ask why interest rates are so high now. [baie = many, mense = people, vra = ask, hoekom = why, ren...

Si Funksionon

Mësoni afrikanisht përmes një metode të provuar të leximit dygjuhësor, e dizajnuar posaçërisht për folësit e anglisht.

1

Zgjidhni Niveli tuaj (A1-C1)

Zgjidhni nivelin tuaj aktual të aftësisë në afrikanisht duke përdorur kuadrin CEFR (nga fillestar A1 deri në të avancuar C1). AI ynë përshtat artikujt e lajmeve për të përputhur nivelin tuaj të saktë.

2

Lexoni Lajme në afrikanisht me Përkthime në anglisht

Merrni artikuj të përditshëm në afrikanisht. Çdo fjali ndiqet menjëherë nga përkthimi i saj në anglisht, plus ndarjet e fjalorit: [afrikanisht fjalë] = [anglisht përkthim].

3

Mësoni përmes Kontekstit

Në vend që të memorizoni lista fjalësh, do të absorboni afrikanisht natyrshëm duke lexuar për tema që ju interesojnë. Konteksti e bën mësimin të qëndrojë.

4

Merrni Dërgesa të Përditshme

Merrni dërgesat tuaja të personalizuara në afrikanisht në inbox-in tuaj. Praktika e përditshme e qëndrueshme është çelësi për rrjedhshmëri.

Gati për të Zotëruar afrikanisht?

Bashkohuni me mijëra folës të anglisht që po mësojnë afrikanisht përmes lajmeve të përditshme. Filloni provën tuaj 7-ditore falas sot.

Filloni të Mësoni Falas

Pjesë e platformës Alfred van der Heide

Krijojmë mjete që e bëjnë jetën më të lehtë