Mësoni spanjisht nga anglisht

Merrni zotërimin e spanjisht natyrshëm duke lexuar artikuj të vërtetë lajmesh me përkthime të menjëhershme në anglisht. Mësoni përmes kontekstit, jo memorizimit.

Filloni të Mësoni Sot • 7 Ditë Provë Falas

Pse të Mësoni spanjisht nga anglisht?

🧠
Shfrytëzoni anglisht tuaj

Si një folës i anglisht, do të kuptoni spanjisht më shpejt me përkthime të menjëhershme në gjuhën tuaj amtare. Ndërtoni mbi atë që tashmë e dini.

📰
Përmbajtje të Vërtetë spanjisht

Mësoni nga artikuj të vërtetë lajmesh, jo nga libra të mërzitshëm. Qëndroni të informuar ndërsa përmirësoni aftësitë tuaja në spanjisht me përmbajtje që ka rëndësi.

Kuptim i Menjëhershëm

Çdo fjali në spanjisht vjen me një përkthim në anglisht. Pa kërkime në fjalor, pa frustrim—thjesht një rrjedhë natyrale të mësimit.

Artikuj realë në spanjisht nga të cilët do të mësosh

Lajme reale dygjuhëshe në spanjisht krah për krah me anglisht — pikërisht siç do t'i lexosh në Linguadrop.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
Apnews
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Si Funksionon

Mësoni spanjisht përmes një metode të provuar të leximit dygjuhësor, e dizajnuar posaçërisht për folësit e anglisht.

1

Zgjidhni Niveli tuaj (A1-C1)

Zgjidhni nivelin tuaj aktual të aftësisë në spanjisht duke përdorur kuadrin CEFR (nga fillestar A1 deri në të avancuar C1). AI ynë përshtat artikujt e lajmeve për të përputhur nivelin tuaj të saktë.

2

Lexoni Lajme në spanjisht me Përkthime në anglisht

Merrni artikuj të përditshëm në spanjisht. Çdo fjali ndiqet menjëherë nga përkthimi i saj në anglisht, plus ndarjet e fjalorit: [spanjisht fjalë] = [anglisht përkthim].

3

Mësoni përmes Kontekstit

Në vend që të memorizoni lista fjalësh, do të absorboni spanjisht natyrshëm duke lexuar për tema që ju interesojnë. Konteksti e bën mësimin të qëndrojë.

4

Merrni Dërgesa të Përditshme

Merrni dërgesat tuaja të personalizuara në spanjisht në inbox-in tuaj. Praktika e përditshme e qëndrueshme është çelësi për rrjedhshmëri.

Gati për të Zotëruar spanjisht?

Bashkohuni me mijëra folës të anglisht që po mësojnë spanjisht përmes lajmeve të përditshme. Filloni provën tuaj 7-ditore falas sot.

Filloni të Mësoni Falas

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier