Mësoni irlandisht nga anglisht
Merrni zotërimin e irlandisht natyrshëm duke lexuar artikuj të vërtetë lajmesh me përkthime të menjëhershme në anglisht. Mësoni përmes kontekstit, jo memorizimit.
Filloni të Mësoni Sot • 7 Ditë Provë Falas
Pse të Mësoni irlandisht nga anglisht?
Si një folës i anglisht, do të kuptoni irlandisht më shpejt me përkthime të menjëhershme në gjuhën tuaj amtare. Ndërtoni mbi atë që tashmë e dini.
Mësoni nga artikuj të vërtetë lajmesh, jo nga libra të mërzitshëm. Qëndroni të informuar ndërsa përmirësoni aftësitë tuaja në irlandisht me përmbajtje që ka rëndësi.
Çdo fjali në irlandisht vjen me një përkthim në anglisht. Pa kërkime në fjalor, pa frustrim—thjesht një rrjedhë natyrale të mësimit.
Artikuj realë në irlandisht nga të cilët do të mësosh
Lajme reale dygjuhëshe në irlandisht krah për krah me anglisht — pikërisht siç do t'i lexosh në Linguadrop.
Tá an t-uisce dúnta. The water is closed. [tá = is, t-uisce = water, dúnta = closed] Tá an tír feargach. The country is angry. [tá = is, tír = country, feargach...
Tá an traein fada. The train is long. [tá = is, traein = train, fada = long] Níl aon leithreas ann. There is no toilet there. [níl = is not, aon = any, leithrea...
Tá an chathair mór. The city is big. [tá = is, chathair = city, mór = big] Téann daoine ar rothair. People go on bicycles. [téann = go, daoine = people, ar = on...
Is fear nua é Todd. Todd is a new man. [fear = man, nua = new, Todd = Todd] Tá post nua aige. He has a new job. [Tá = is/has, post = job, nua = new, aige = at h...
Tá fear ann. There is a man. [tá = is, fear = man, ann = there] Is fear é Angus. Angus is a man. [is = is, fear = man, é = he, Angus = Angus] Tá airgead aige. H...
Tá troid ann anois. There is fighting now. [tá = is/there is, troid = fighting, ann = there, anois = now] Tá rudaí ag dó. Things are burning. [tá = are, rudaí =...
Si Funksionon
Mësoni irlandisht përmes një metode të provuar të leximit dygjuhësor, e dizajnuar posaçërisht për folësit e anglisht.
Zgjidhni Niveli tuaj (A1-C1)
Zgjidhni nivelin tuaj aktual të aftësisë në irlandisht duke përdorur kuadrin CEFR (nga fillestar A1 deri në të avancuar C1). AI ynë përshtat artikujt e lajmeve për të përputhur nivelin tuaj të saktë.
Lexoni Lajme në irlandisht me Përkthime në anglisht
Merrni artikuj të përditshëm në irlandisht. Çdo fjali ndiqet menjëherë nga përkthimi i saj në anglisht, plus ndarjet e fjalorit: [irlandisht fjalë] = [anglisht përkthim].
Mësoni përmes Kontekstit
Në vend që të memorizoni lista fjalësh, do të absorboni irlandisht natyrshëm duke lexuar për tema që ju interesojnë. Konteksti e bën mësimin të qëndrojë.
Merrni Dërgesa të Përditshme
Merrni dërgesat tuaja të personalizuara në irlandisht në inbox-in tuaj. Praktika e përditshme e qëndrueshme është çelësi për rrjedhshmëri.
Zgjidhni Niveli tuaj në irlandisht
Filloni në nivelin e duhur për ju. Përmbajtja jonë përshtatet me aftësinë tuaj.
Gati për të Zotëruar irlandisht?
Bashkohuni me mijëra folës të anglisht që po mësojnë irlandisht përmes lajmeve të përditshme. Filloni provën tuaj 7-ditore falas sot.
Filloni të Mësoni FalasPart of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier