Why does your World Cup pint cost so much this time round?
Lajme të përditshme

Why does your World Cup pint cost so much this time round?

A2
Persian
English
business
BBC11 qershor 2026Shikoni Burimin

Pamje paraprake falas

Kjo është një pamje paraprake dypalëshe falas. Regjistrohu për të zhbllokuar audio, mësuesin AI, kuize dhe më shumë.

Filloni Falas

Ushtrohu me këtë artikull

A2

Merr pjesë në një sfidë leximi 5-minutëshe: mëso fjalët kyçe, kontrollo të kuptuarit tënd dhe shiko rezultatin.

5 fjalë · 4 pyetje · ~5 min

Sfida aktuale

Persian · A2 Elementary

Ndrysho gjuhën ose nivelin fillestar para se të nisësh.

Aktuale

Si funksionon

1. Lexo një histori dygjuhëshe2. Prek kartat e fjalëve kyçe3. Përgjigju pyetjeve të shpejta

Shembull: هزینه → cost/expense

Falas · Pa nevojë për llogari · rreth 5 minuta

Parapamje e një kartoline me një fjalë

Ruani një fjalë para se të regjistroheni

Provojeni një fjalë në këtë pajisje për 24 orë. Ajo nuk shtohet në llogarinë tuaj përveç nëse hyjni dhe zgjidhni ta sinkronizoni.

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟ (Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?)

Why is beer more expensive in this World Cup?

چرا→whyآبجو→beerدر→inاین→thisجام→cupجهانی→worldگران‌تر→more expensiveاست→is
صاحبان کافه‌ها می‌گویند که باید قیمت‌ها را افزایش دهند. (Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.)

Pub owners say that they must increase prices.

صاحبان→ownersکافه‌ها→pubs/cafesمی‌گویند→they sayکه→thatباید→mustقیمت‌ها→pricesرا→object markerافزایش دهند→increase
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است. (Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.)

The cost of energy and gas is very high now.

هزینه→costانرژی→energyو→andگاز→gasاکنون→nowبسیار→veryزیاد→much/highاست→is
همچنین، قیمت خودِ آبجو بالا رفته است. (Hamchenin, gheymat-e khod-e ābejo bālā rafteh ast.)

Also, the price of the beer itself has gone up.

همچنین→alsoقیمت→priceخودِ→self/itselfآبجو→beerبالا رفته است→has gone up
کافه‌ها برای برق و روشنایی پول بیشتری پرداخت می‌کنند. (Kāfehā barāye bargh va roshanāyi pool-e bishtari pardākht mikonand.)

Pubs pay more money for electricity and lighting.

کافه‌ها→pubs/cafesبرای→forبرق→electricityو→andروشنایی→lightingپول→moneyبیشتری→moreپرداخت می‌کنند→they pay
دستمزد کارکنان نیز از سال گذشته بیشتر شده است. (Dastmozd-e kārkonān niz az sāl-e gozashteh bishtar shodeh ast.)

Staff wages have also become higher than last year.

دستمزد→wagesکارکنان→staff/workersنیز→alsoاز→than/fromسال→yearگذشته→past/lastبیشتر→more/higherشده است→has become
صاحبان نگران هستند که مردم در خانه فوتبال تماشا کنند. (Sāhebān negarān hastand ke mardom dar khāneh footbal tamāshā konand.)

Owners are worried that people will watch football at home.

صاحبان→ownersنگران→worriedهستند→they areکه→thatمردم→peopleدر→inخانه→homeفوتبال→footballتماشا کنند→they watch
آن‌ها برای باز ماندن و پرداخت قبض‌ها به پول نیاز دارند. (Anhā barāye bāz māndan va pardākht-e ghabzhā be pool niyāz dārand.)

They need money to stay open and pay the bills.

آن‌ها→theyبرای→forباز ماندن→staying openو→andپرداخت→payingقبض‌ها→billsبه→toپول→moneyنیاز دارند→they need
Fjalori
5
Fjalë dhe fraza kyçe nga ky artikull
هزینه
cost/expense
"هزینه سفر زیاد است."
گران‌تر
more expensive
"این ماشین گران‌تر از آن است."
نگران
worried
"من نگران امتحان هستم."
دستمزد
wage/salary
"دستمزد او افزایش یافت."
قبض
bill
"او باید قبض آب را پرداخت کند."
Praktiko me karta
5 fjalë
Planet me pagesë

Lidh fjalët me përkthimet e tyre për të përforcuar mësimin

Luajtësi audio
Pro

Dëgjoje artikullin me audio fjali pas fjalie

Tutor gjuhe me AI
Planet me pagesë

Bëj pyetje për gramatikën dhe fjalorin dhe merr shpjegime menjëherë

Test për Kuptim
Testoni kuptimin tuaj të artikullit (3 pyetje)
Regjistrohu për të Qasur Test për KuptimFilloni provën tuaj falas 30-ditore për të zhbllokuar veçoritë interaktive të mësimit

Funksion Pro

Përmirësoni në Pro për të lexuar lajme të përkthyera në gjuhën tuaj të synuar dhe për të praktikuar me përmbajtje reale.

Filloni Falas
Why does your World Cup pint cost… | Persian News