Dvojezični novinski članci: tamilski
Čitajte dvojezične vesti (tamilski) uz podršku na engleskom, putanje vežbanja po CEFR nivoima, aktuelne primere i 30-dnevni besplatni probni period, od prvog članka do sačuvanog rečnika.
Nastavite da učite uz 30-dnevni besplatni probni period
Sačuvajte korisne reči, zadržite napredak u čitanju i nastavite vežbanje kada budete spremni.
Počnite da učite tamilski →Čitajte aktuelne vesti (tamilski) uz podršku na engleskom
Dvojezične vesti za one koji uče
Istražite aktuelne vesti (tamilski) uz podršku na engleskom, izaberite odgovarajući nivo i pretvorite korisne priče u praktično vežbanje reči.
Najbolje za
One koji uče i žele stvaran materijal za čitanje (jezik: tamilski) uz dovoljno konteksta na engleskom da razumeju vest i nastave da vežbaju.
Isprobajte besplatnu lekciju sa vestima: tamilski jezik →Izaberite jezik i nivo
Filteri
Izaberite jezik i nivo da biste pronašli putanju čitanja koja odgovara vašim ciljevima i trenutnom samopouzdanju.
Jezički odeljci
Putanje po CEFR nivoima
Počnite sa kratkim dvojezičnim naslovima, rečenicama u prvom licu i svakodnevnim rečima.
Vežbanje sa vestima A1: tamilski jezik →
Pređite na kratke sažetke vesti i jednostavne pasuse uz trenutnu podršku na engleskom.
Vežbanje sa vestima A2: tamilski jezik →
Čitajte duže članke uz vođeni rečnik kako biste čitali brže bez gubljenja konteksta.
Vežbanje sa vestima B1: tamilski jezik →
Vežbajte autentičan jezik aktuelnih događaja, idiome i duže rečenične obrasce.
Vežbanje sa vestima B2: tamilski jezik →
Koristite članke bogate kontekstom da izoštrite osećaj za nijanse, ton i precizan izbor reči.
Vežbanje sa vestima C1: tamilski jezik →
Tekstovi za čitanje: tamilski jezik
Kratki tekstovi iz naših lekcija sa vestima (jezik: tamilski), sa engleskim prevodom ispod svake rečenice.
Вртић · Vest objavljena 27. јан 2026.
போர்ன்ஹப் என்ற வலைத்தளம் அடுத்த வாரத்திலிருந்து புதிய யுகே பயனர்களை தடை செய்கிறது. (Porṉhab ennra valaittaḷம் aṭaṭu vāraṉilirunthu pudi ya ūkē payanaraḷை taṭai seykiṟitu.)
Pornhub is stopping new UK users from accessing the site from next week.
இந்த மாற்றம் யுகே அரசாங்கத்தின் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு சட்டத்தின் காரணமாக நடந்தது.
Inta māṟṭam ūkē aracaṅkaṭṭin āṉlaiṉ pāṭukāppu caṭṭatṭin kāraṇamāga naṭaṉṭu.
This change is happening because of the UK government's Online Safety Act.
போர்ன்ஹப் போன்ற பிற வலைத்தளங்களும் இதே போல் பாதிக்கப்படுகின்றன.
Porṉhab poṉṉᴅ pira valaittaḷṅkaḷum iṭē pōl pāṭikkapperu kiṟintaṉ.
Other websites like Pornhub are also being affected like this.
Вртић · Vest objavljena 27. јан 2026.
இங்கிலாந்தின் வேல்ஸ் பகுதியின் ஆளும் கட்சியான லேபர், பிளாய்ட் சிம்ருவுடன் ஒப்பந்தம் செய்து பணியினை நிறைவேற்றியது.
Ingilāndṟin vēḷs pākutiyin āḷuṉkaḷaṉa lēpar, piḷāyiṭ simruvudal oṟṟānṭam seydu piḷḷaiya nirāyuṟtiyadhu.
The ruling Labour party in Wales made a deal with Plaid Cymru to pass the budget.
இந்த ஒப்பந்தத்தின் காரணமாக அரசு துறைகளுக்கும், உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும் அதிக நிதி வழங்கப்படுகிறது. (Iṉt oṟṟānṭattin kāraṇamāka aracu turַaiกาளுக்கும், uḷḷūr aṯikārikaḷுக்கும் aṯika niṯu vaḍakkappaṭukiṟ.)
The deal allows for more money to be given to government departments and local authorities.
வேல்ஸ் பகுதியின் அரசு அதிகாரிகள் மே மாதத்தில் நடைபெறும் தேர்தலுக்கு முன்னர் இந்த பணியை நிறைவேற்றியுள்ளனர். (Vēlṣ pākutiyin aracu aṯikārikaḷ, mē māṯattil nadַaippuṟēṯa ḏēraṭalுக்கு muṉṉār iṉṉ buḷḷiyā nirāyuṟtiyāஉள்ளனர்.)
The Welsh government has passed the budget before the elections in May.
Вртић · Vest objavljena 27. јан 2026.
உலக புற்றுநோய் தினத்தை குறிக்க சைமன் ஆர்மிடேஜ் ஒரு கவிதை எழுதியுள்ளார்.
Ulagam purathnoy dinaththirukka saiman armitej oru kavithai ezhuthiyullalar.
Simon Armitage has written a poem to mark World Cancer Day.
இந்த கவிதை யார்க்சயர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை குறிக்கும்.
Intha kavithai yarksyer purathnoy aaraichiyin nuhrothandu vithavai kurikumm.
This poem marks the centenary year of Yorkshire Cancer Research.
சைமன் ஆர்மிடேஜ் புற்றுநோய் பற்றி எப்போதும் பேசுவதை தவிர்த்து வந்துள்ளார்.
Saiman armitej purathnoy patti eppodhum pesuvathai thavirttum vandhullalar.
Simon Armitage has always shied away from talking about cancer.
Jednostavan put od čitanja do vežbanja
Izaberite nivo pre članka
Izaberite A1/A2 za kraće vođene primere ili B1-C1 za bogatije vežbanje sa aktuelnim događajima, kako bi vest odgovarala vašem znanju.
Čitajte uz dvojezičnu podršku
Pomoć na engleskom je uvek blizu kada zapnete, pa možete da pratite priču bez čitanja celog prevoda.
Sačuvajte reči za vežbanje
Sačuvajte korisne reči, ponavljajte ih metodom ponavljanja u razmacima i nastavite uz 30-dnevni besplatni probni period posle prve korisne priče.
Nastavite da učite posle vesti
- Vežbanje čitanja: tamilski jezik →
Pronađite još jednu vođenu putanju čitanja na nivou koji vam odgovara.
- Sačuvajte reči iz lekcije sa vestima →
Sačuvajte korisne reči i započnite prvo vežbanje uz 30-dnevni besplatni probni period.
Česta pitanja o dvojezičnim vestima (tamilski)
Gde mogu da čitam dvojezične vesti ako učim tamilski?
U ovom odeljku Linguadrop pronađite aktuelne primere vesti (tamilski), putanje za čitanje po nivoima i podršku prilagođenu početnicima uz kontekst na engleskom.
Da li su dvojezične vesti korisne kada učite tamilski?
Da. Aktuelne vesti vam daju stvaran rečnik i kulturni kontekst, dok dvojezična podrška čini tekst dovoljno razumljivim da nastavite da čitate.
Koji nivo da izaberem ako učim tamilski?
Počnite sa A1 ili A2 za kratke vođene tekstove, sa B1 za sažetke članaka, a sa B2/C1 kada želite autentičniji jezik vesti uz manje objašnjenja.