Lär dig iriska från engelska

Behärska iriska naturligt genom att läsa riktiga nyhetsartiklar med omedelbara engelska-översättningar. Lär dig genom sammanhang, inte genom memorering.

Börja lära gratis Lär dig mer

Börja lära idag • 7-dagars gratis provperiod

Varför lära sig iriska från engelska?

🧠

Utnyttja ditt engelska

Som engelska-talare kommer du att förstå iriska snabbare med omedelbara översättningar på ditt modersmål. Bygg vidare på det du redan vet.

📰

Riktigt iriska-innehåll

Lär dig från faktiska nyhetsartiklar, inte tråkiga läroböcker. Håll dig informerad medan du förbättrar dina iriska-kunskaper med innehåll som betyder något.

⚡

Omedelbar förståelse

Varje iriska-mening kommer med en engelska-översättning. Inga ordboksuppslag, ingen frustration—bara ett naturligt lärande flöde.

Äkta iriska-artiklar att lära av

Äkta tvåspråkiga nyheter på iriska med engelska sida vid sida — precis som du läser dem på Linguadrop.

The Guardian

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

Is féidir cáineadh ar Netanyahu a bheith coiriúil faoi na dlíthe fuath nua in Astráil, a deir na Greens. Criticism of Netanyahu may be a crime under Australia’s...

The Guardian

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

Dúirt Netanyahu go raibh sé sásta glacadh le bheith ar bhord síochána a mhol Trump. Netanyahu said he was happy to join the peace board proposed by Trump. [dúir...

The Bbc

Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash

Tarlaigh timpiste traen marfach sa Spáinn Theas ar Domhnach. A deadly train crash occurred in southern Spain on Sunday. [tarlaigh = occurred, timpiste = acciden...

Börja lära gratis

Hur det fungerar

Lär dig iriska genom en beprövad tvåspråkig läsmetod, utformad specifikt för engelska-talare.

Välj din nivå (A1-C1)

Välj din nuvarande iriska-kunskapsnivå med hjälp av CEFR-ramverket (från nybörjare A1 till avancerad C1). Vår AI anpassar nyhetsartiklar för att matcha din exakta nivå.

Läs iriska-nyheter med engelska-översättningar

Få dagliga artiklar på iriska. Varje mening följs omedelbart av sin engelska-översättning, plus ordförståelse: [iriska ord] = [engelska översättning].

Lär dig genom sammanhang

Istället för att memorera ordlistor, kommer du att absorbera iriska naturligt genom att läsa om ämnen du bryr dig om. Sammanhang gör att lärandet fastnar.