Lär dig italienska från engelska

Behärska italienska naturligt genom att läsa riktiga nyhetsartiklar med omedelbara engelska-översättningar. Lär dig genom sammanhang, inte genom memorering.

Gratiskonto · inget kort behövs · Betalda abonnemang: 30-dagars gratis provperiod

Varför lära sig italienska från engelska?

Utnyttja ditt engelska

Som engelska-talare kommer du att förstå italienska snabbare med omedelbara översättningar på ditt modersmål. Bygg vidare på det du redan vet.

Riktigt italienska-innehåll

Lär dig från faktiska nyhetsartiklar, inte tråkiga läroböcker. Håll dig informerad medan du förbättrar dina italienska-kunskaper med innehåll som betyder något.

Omedelbar förståelse

Varje mening på italienska kommer med en översättning till engelska. Inga ordboksuppslag, ingen frustration, bara ett naturligt inlärningsflöde.

Äkta italienska-artiklar att lära av

Äkta tvåspråkiga nyheter på italienska med engelska sida vid sida — precis som du läser dem på Linguadrop.

Google Maps Changes Lake Ontario to Lake America Following Trump’s Executive Order
A1
The New York Times
Google Maps Changes Lake Ontario to Lake America Following Trump’s Executive Order

Google Maps cambia il nome del Lago Ontario. Google Maps changes the name of Lake Ontario. [cambia = changes, nome = name, del = of the, Lago = Lake, Ontario =...

Iran's leader calls on Muslim world to confront US and Israel, and other Mideast news
A1
AP News
Iran's leader calls on Muslim world to confront US and Israel, and other Mideast news

Il leader dell'Iran vuole l'unione dei paesi musulmani. The leader of Iran wants the union of Muslim countries. [leader = leader, dell' = of (the), Iran = Iran,...

PetroChina H1 profit jumps 22%, fuel sales fall as China demand weakens
A1
Reuters
PetroChina H1 profit jumps 22%, fuel sales fall as China demand weakens

PetroChina è una grande azienda. PetroChina is a large company. [PetroChina = PetroChina, è = is, grande = large, azienda = company] Il profitto cresce del vent...

Ukraine aims to align banks, insurers with EU rules by 2028, central banker says
A1
Reuters
Ukraine aims to align banks, insurers with EU rules by 2028, central banker says

L'Ucraina vuole nuove regole per le banche. Ukraine wants new rules for banks. [Ucraina = Ukraine, vuole = wants, nuove = new, regole = rules, per = for, banche...

‘Without us, no wheel would turn’: the unsung heroes keeping England’s transport moving
A1
The Guardian
‘Without us, no wheel would turn’: the unsung heroes keeping England’s transport moving

Molte persone lavorano nei trasporti in Inghilterra. Many people work in transport in England. [Molte = many, persone = people, lavorano = work, nei = in the, t...

Gulf stocks fall as Fed rate-hike bets rise after Warsh remarks
A1
Reuters
Gulf stocks fall as Fed rate-hike bets rise after Warsh remarks

I mercati del Golfo chiudono in ribasso. The Gulf markets close lower. [mercati = markets, del = of the, Golfo = Gulf, chiudono = they close, in = in, ribasso =...

Hur det fungerar

Lär dig italienska genom att läsa tvåspråkiga nyheter, utformat för dig som talar engelska.

1

Välj din nivå (pre-A1 till C1)

Välj din nuvarande italienska-kunskapsnivå med hjälp av CEFR-ramverket (från total nybörjare till avancerad C1). Vår AI anpassar nyhetsartiklar efter din nivå.

2

Läs italienska-nyheter med engelska-översättningar

Få dagliga artiklar på italienska. Varje mening följs omedelbart av sin engelska-översättning, plus ordförståelse: [italienska ord] = [engelska översättning].

3

Lär dig genom sammanhang

Istället för att memorera ordlistor, kommer du att absorbera italienska naturligt genom att läsa om ämnen du bryr dig om. Sammanhang gör att lärandet fastnar.

4

Få dagliga nyheter

Läs nya berättelser på italienska i appen varje dag. Konsekvent daglig träning är nyckeln till flyt.

Redo att behärska italienska?

Lär dig italienska med engelska som utgångsspråk genom dagliga nyheter på din nivå. Börja med ett gratiskonto; betalda abonnemang inkluderar 30 dagars gratis provperiod.